Маленькая и полностью укрепленная, Мдина (мальт. L-Imdina) официально служила столицей Мальты до XVI века. Сегодня шородское население составляет всего пару сотен человек, однако каждый день сюда едут толпы отдыхающих, чтобы пройтись по узким средневековым улицам и посмотреть на фасады барочных домов.

Мдина еще не включена в список Всемирного достояния ЮНЕСКО, но терпеливо ждет собственной очереди в предварительном списке. [по состоянию на февраль 2020 года].

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Собор Мдины

История Мдины: от финикийского поселения до города с дворцами в барокко стиле

Когда думаешь о Мальте, трудно определить место с более богатой историей, чем небольшая Мдина. Первое поселение здесь было основано финикийцами около 8 века до н.э., и они назвали его Малет. Выбор места не был случайным — расположение на верхушке холма, прямо в центре острова, позволяло следить за всей территорией.

До второй половины III века до н.э. Мальта располагалась под карфагенским влиянием. Однако сразу же после начала Второй Пунической войны в 218 году до н.э. жители Рима взяли остров под собственный контроль и переиминовали скромный Малет в Мелит, создав настоящий город.

Римский Мелит был намного больше современной Мдины и занимал территорию современного Рабата. Практически в нескольких шагах от городских стен (уже в границах Рабата) были найдены остатки римской виллы (Domvs Romana), включая потрясающую напольную мозаику.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Римская мозаика, найденная недалеко от городских стен Мдины

После распада Западной Римской империи история города (как и Мальты в общем) разворачивалась приблизительно также, как и в остальных районах северного Средиземного моря. На острове правили византийцы, арабы, норманны, испанские правители и остальные.

Самые большие изменения случились в период арабского правления. Они разделили город до его нынешних размеров (отделив его от соседнего Рабата), а потом полностью перестроили его (очертив планировку города, которая сбереглась до сих пор) и укрепили его. С той поры они называли его Мединой, что было обычным названием укрепленных районов в арабских городах.

После выдворения арабов название Медина было сокращено до Мдины. Однако средневековый период уложил конец древним постройкам, от которых до сегодняшних дней не сбереглось никаких заметных следов.

С древности и до начала XVI века Мдина служила столицей острова. Однако необходимо вспомнить, что В то время это был практически единственный мальтийский город, имевший реальное значение. Исключительно после прибытия на остров в 1530 году Мальтийских рыцарей характер города поменялся.

Филипп Вилье де л’Исль Адам, первый Великий магистр Мальтийского ордена, вошел в Мдину в торжественной процессии и на площади перед собором официально принял суверенитет над островом. К удивлению жителей, госпитальеры не стали устраиваться в Мдине, а перевели все административные подразделения в маленькое поселение Биргу на берегу. После данного решения Мдина навсегда осталась мирным городом, населенным мальтийской знатью.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина — ров и сады Говарда

Во второй половине XVII и первой половине XVIII века Мдина несколько раз перестраивалась. В это время были отремонтированы городские стены и ворота, возведены барочные фасады и замки. Наибольшим толчком к восстановлению послужило трагическое землетрясение 1693 года, после которого очень важные здания лежали в руинах.

После преобразований в барокко стиле многие атрибуты средневековых зданий бывшей столицы пропали. О периоде до прибытия госпитальеров на Мальту напоминают, прежде всего, неширокие улицы, стены средневековья и отличительная планировка города.

Древний город, Благородный город или, может быть, Тихий город?

За собственную историю Мдина носила много имен и прозвищ. Сначала он назывался Благородным городом (Citta Notabile), поскольку конкретно здесь члены мальтийской знати владели собственными домами. Некоторые из городских резиденций до сих пор принадлежат потомкам бывшей аристократии.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Практически сразу после Большой осады 1565 года и строительства Валлетты, Мдина была переименована в Древний город (Citta Vecchia). Это прозвище было призвано отличать бывшую столицу от нового административного центра, возведенного Великим магистром ордена Жаном де ла Валеттом.

Сегодня Мдину очень часто называют Тихим городом (альтернативный вариант — Немногословный город). Название не связано с каким-нибудь темным или таинственным событием, а просто указывает на то, что за поверхностями стен исторической столицы господствует тишина и спокойствие. Гуляя по узким улицам, вы обязательно наткнетесь на один из знаков, напоминающих посетителям о городских жителях и призывающих их вести себя тихо.

Этой несколько сонной атмосфере способствует запрет на проезд автомобилей по городу (кроме жителей и тех, кто работает на месте).

Если посетить Мдину утром или ближе к вечеру, когда толпы отдыхающих уже разъехались, то, проходя по узким улицам, мы услышим максимум топот наших шагов.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина: достопримечательности, памятники, интересные места

Мдина настолько мала (ее площадь составляет меньше квадратного километра), что даже во время короткого визита мы должны успеть заглянуть в каждый уголок. Прогуливаясь по Мдине, мы иногда можем ощутить себя как в открытом музее архитектуры.

Не обращая внимания на такой маленький размер, город предлагает несколько примечательных достопримечательностей, которые могут заполнить даже полдня. Кроме церквей и музеев, посетителей ждут ремесленные магазины, кафе и рестораны. На посещение Мдины необходимо отметить от 2 до 5-6 часов, в зависимости от того, запланировали ли вы посетить музеи.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

А когда лучше всего посетить бывшую столицу? Непременно стоит пройтись по городу ближе к вечеру, когда отдыхающих уже фактически нет, и Мдина полностью заслуживает собственное прозвище «Тихий город».

Ниже мы составили список самых разных достопримечательностей и зданий, на которые необходимо обратить внимание. Это, разумеется, не весь перечень, и мы советуем вам самим «потеряться» в лабиринте переходов и улиц.

Вход в Мдину: ворота города и ворота греков

Мдина — это полностью укрепленный город. Мы можем войти через одни из 2-ух ворот. Мы можем выбрать между главными, барочными городскими воротами (malt. il-Bieb tal-Imdina) и менее потрясающими воротами греков (malt. Bieb il-Griegi).

Первая из них была возведена только в начале 18 века. Его строительство было инициировано Великим магистром ордена Антонио Мануэлем де Вильена. Она заменила средневековую систему входа, состоявшую из трех независимых ворот.

Мост из камня ведет к городским воротам. Сооружение состоит из декоративного портала и размещенных над ним караульных помещений. Над входом заметны гербы города и де Вильена.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Ворота города и мост, ведущий в Мдину

Пройдя через ворота, мы можем обратить собственный взгляд и посмотреть на три фигуры, размещенные прямо над порталом. На них изображены святые, которые связаны с городом — в самом центре стоит святой Павел; его окружают святой Публий (слева, о нем мы расскажем позднее в данной статье) и святая Агата (с правой стороны).

Вторые ворота, ворота греков, находятся немного в стороне. Хотя его внешний портал считается результатом реконструкции в барокко стиле в 1724 году, он сберег собственный средневековый характер. Собственным названием ворота обязаны греческой общине, которая жила прямо за ними.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Фотографии: 1. греческие ворота; 2. одна из нешироких улиц.

Сады Говарда: один из наиболее больших парков на Мальте

В Мдине находится один из наиболее больших садов на Мальте, где можно расслабиться на одной из скамеек или же просто пройтись.

Парк размещён в оригинальном месте — в сухом рву между Мдиной и Рабатом, что дает возможность лучше рассмотреть стены и бастионы во время прогулки.

Сады были названы в честь Джозефа Говарда, первого премьера Мальты, который ушёл из жизни в 1925 году.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Дворец Вильена (Музей естественной истории) и Торре делло Стендардо

Перейдя через Ворота города, мы сразу же встречаемся с двумя важными памятниками. Слева высится барочная башня Торре делло Стендардо, которая заменила более раннюю средневековую постройку. Внутри здания находится информационное бюро.

С правой стороны находится один из наиболее замечательных дворцовых комплексов города — дворец Вильена (мальт. Il-Palazz De Vilhena), построенный в восемнадцатом веке по плану уроженца Парижа Шарля Франсуа де Мондиона. Здание отличается монументальным внутренним двором и фасадом с неоклассическими элементами. Вход во внутренний двор выполняется через декоративную арку.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Дворец Вильена — Мдина

В XIX и XX веках дворец применялся в качестве больницы и санатория, а с 1973 года в нем размещается Мальтийский государственный музей естественной истории. Сам музей стоит посетить, тем более тем, кто интересуется флорой, фауной и геологией Мальтийского архипелага.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Один из обитателей моря в Музее естественной истории в Мдине

На выставках мы увидим, среди прочего: пару сотен скал, камней и минералов, чучела птиц (большая коллекция), бабочек либо самых разнообразных обитателей моря. На месте мы также узнаем больше о старых обитателях острова.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Фотографии: 1. башня Торре делло Стендардо; 2. одна из узеньких улиц.

Собор Святого Павла: барочная жемчужина Мдины

Жемчужиной Мдины считается барочный собор Святого Павла (молл. Il-Katidral Metropolitan ta’ San Pawl) рубежа XVII и XVIII веков. Собор был сконструирован мальтийским архитектором Лоренцо Гафа, который вошел в историю как проектировщик около двадцати барочных церквей на Мальте и Гозо.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Собор Мдины

Необходимо выделить, что здание построили менее чем за 10 лет (1696-1705). Такая горячка была вызвана непредвиденной ситуацией — более ранний средневековый собор был практически уничтожен в 1693 году во время трагического землетрясения на Сицилии, результаты которого дошли и до Мальты.

Если посмотреть на фасад церкви со стороны Соборной площади, то можно заметить, что на любой из 2-ух башен установлены часы. Один из них показывает часы и минуты, а другой служит календарем. Интересно подчеркнуть, что двое часов, показывающих различное время (одни показывают правильное время, другие — противоположное), не считается редкостью на Мальте — согласно местной традиции, это выполнялось для того, чтобы вскружить голову самого дьявола, который не должен был знать, в какое время происходит месса.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Фасад собора — посмотрите очень внимательно на часы на 2-ух башнях

Интерьер собора отличается барочным богатством убранства. Можно даже сказать, что это более простая версия Конкафедрального собора Святого Иоанна в Валлетте. Пол заполнен красочными мемориалами и мраморными гробницами, а боковые капеллы и свод нефа приукрашены разными фресками и картинами, некоторые из которых были созданы в мастерской Маттиа Прети.

Прети стал кавалером Мальтийского ордена и последние 40 лет собственной жизни провел на Мальте. Очень важные из написанных им картин (Обращение Святого Павла на пути в Дамаск в главном алтаре, панели находящиеся сбоку в главном алтаре, изображающие кораблекрушение апостола, титулярная картина в капелле Благовещения) были созданы до постройки нового собора и, к счастью, пережили трагическое землетрясение.

Находясь там, не забудьте осмотреть ризницу и деревянную дверь XVI века, которая служила входом в намного ранний, средневековый собор. В часовне Пресвятого Таинства необходимо обратить внимание на икону Марии с младенцем.

Вход в собор возможен только при приобретении билета [цена €10, по состоянию на февраль 2020 года]. Более детальную информацию можно найти здесь.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Собор Мдины

Святой Павел Кастади и Мдина

Согласно традиции, собор построили на месте резиденции Публия, римского губернатора Мальты, который принимал у себя Святого Павла и прочих беглецов. Говорят, что апостол исцелил отца хозяина, завоевав его доверие.

Совсем недалеко от Мдины, уже в городской черте Рабат, находится подземный грот Святого Павла, где он на протяжении нескольких недель распространял новую веру.

Публий стал первым епископом Мальты, первым мальтийским святым и покровителем Мальты и города Флориана, который находится рядом с Валлеттой.

Кафедральный музей

Купив билет в собор, вы также получаете возможность посетить музей собора Мдины, который находится в находящемся по соседству дворце первой половины XVIII века.

Это зрелищное здание в барокко стиле было построено благодаря стараниям епископа Альферана де Буссана и служило семинарией, где учились будущие семинаристы. Однако здание отличается таким красотой, что его можно принять за резиденцию одной из богатейших семей Мальты.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Фасад дома Кафедрального музея

Некоторым читателям посещение музея собора может показаться непривлекательным, но музей в Мдине не считается обычным религиозным музеем и может похвастаться потрясающей коллекцией исторических предметов и художественных произведений. Неспроста музей в Мдине является одним из очень интересных церковных музеев в странах Европы.

Во время экскурсии по музею вы сможете увидеть, среди прочего:

Спасенные предметы из средневекового собора, разрушенного землетрясением (к примеру, отлично сохранившийся деревянный хор, самый старый колокол на Мальте (1370 г.) или полиптих с основного алтаря, на котором изображен Святой Павел).

Нумизматическая коллекция, которая включает монеты, найденные на всем острове — от древнего периода (финикийские и греческие артефакты или большая коллекция римских монет), через Средние века (включая византийские, арабские и норманнские монеты) до монет последних нескольких сотен лет.

Ксилографии и гравюры на меди Альбрехта Дюрера (и четыре подделки, сделанные Маркантонио Раймонди), гравюры Рембрандта,

15 серебряных фигурок, изображающих апостолов, которые были сделаны между 1741 и 1743 годами итальянским ювелиром (или скорее серебряных дел мастером) Антонио Арриги. При разработке таких удивительных работ художник брал за образец мраморные скульптуры из Архбазилики Святого Иоанна Латеранского.

Отлично оформленные хоровые книги, рукописи (самый старый из них 11 века), папские письма.

Карта Мальты XVI века, картины с изображением Валлетты и кораблей, прибывающих на остров.

Монументальная лестница ведет на 2-й этаж, в старую трапезную (столовую) и часовню.

Музей занимает два этажа, и на его посещение необходимо отметить не менее 75-90 минут. Снимать в музее запрещено. Текущие рабочие часы можно узнать на официальном сайте.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Музей Собора Мдины

Соборная площадь и неоготический Дом Гуржион

Соборная площадь — центральная и самая важная точка города. В нем находится вышеупомянутый собор и бывшая семинария (сегодня в ней музей), однако есть еще одно здание, заслуживающее внимания — Каса Гуржион, выстроенное в неоготическом стиле. Он был сконструирован знаменитым мальтийским архитектором Андреа Вассалло, который работал в начале 20-го века и стал знаменит собственным проектом базилики Та’ Пину на Гозо.

Здание Casa Gourgion расположено с северной стороны Соборной площади и очень легко узнаваемо, так как полностью отличается от соседних зданий.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Вид на Каса Гурджион — Мдина

Улица Виллеганьон: главная магистраль Мдины

Улица Виллеганьон (мальт. Triq IL Villegaignon) считается главной артерией Мдины и идет через весь город, с юга на север. Гуляя по нему, вы будете проходить мимо примечательных дворцовых комплексов и религиозных сооружений.

Некоторые из зданий заслуживают внимания:

  • Часовня Святой Агаты — в начале маршрута (если взглянуть с юга) стоит маленькая часовня, посвященная Святой Агате. Часовня была построена по плану Лоренцо Гафа. Его интерьер прост, но необходимо обратить внимание на картину Святой Агаты за основным алтарем (оригинал находится в музее собора).

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Фотографии: 1. часовня Святой Агаты; 2. церковь Благовещения и монастырь кармелитов — Мдина, Мальта

Здание Banca Giuratale 18 века, в котором раньше располагался городской совет, а сейчас находится архив. Французский архитектор Шарль Франсуа де Мондион, который также сконструировал Ворота города, отвечал за дизайн дворца.

Дворец Святой Софии (Palazzo Santa Sofia) — это, возможно, самое ветхое строение в городе (точнее, его цокольный этаж, так как нижний этаж был надстроен в двадцатом веке) и одновременно наиболее хорошо сохранившееся здание эпохи Средних веков. На одном из глазков можно заметить выгравированный год 1233, который вероятно будет датой постройки здания. Дворец Святой Софии можно найти, пройдя площадь Святого Павла (молл. Pjazza San Pawl), в конце которой стоит собор.

Церковь Благовещения (Malt. Knisja tal-Lunzjata) и Кармелитский монастырь (Carmelite Priory) — церковь ордена кармелитов и монастырь были построены после трагического землетрясения 1693 года. Храм примечательный собственным богатым убранством и орнаментом. Монастырь, со своей стороны, считается единственным зданием подобного рода на Мальте, которое открыто для посещения. Посетители могут заглянуть в середину и налюбоваться мастерством барочной архитектуры (включая монастырскую трапезную).

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Церковь Благовещения и монастырь кармелитов — Мдина, Мальта

Дворец Фальсон (Палаццо Фальсон)

Рядом с северной частью Мдины находится средневековый дворец Фальсон (Palazzo Falson), который считается одним из старейших городских строений. Собственным нынешним названием дворец обязан семье Фальсоне, первым документально подтверждённым владельцам резиденции.

Дворец построили в тринадцатом веке как одноэтажная резиденция и приобрел собственный сегодняшний двухэтажный вид во время реконструкции 2 столетия спустя. Фасад дома также относится к 15 веку. О важности дворца говорит тот момент, что Филипп Вилье де л’Исль Адам, первый Великий магистр Мальтийского ордена, подобрал его в качестве собственной резиденции.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

На протяжении веков дворец несколько раз менялся и приспосабливался к вкусам новых хозяев. Одним из последних жителей был Олоф Фредерик Голлчер (1889-1962), капитан британской армии, а еще коллекционер и художник. Голлчер внес много изменений в здание (к примеру, сказал некоторые элементы декора во внутренний двор) и хотел, чтобы в дальнейшем его резиденция была открыта для широкой публики.

Сегодня дворец Фальсон действует как музей. Внутри есть более десятка комнат, где выставлены очень много самых разных коллекций. Среди них картины специалистов 17 века, восточные ковры, историческая мебель, богато наполненная библиотека и оружейная палата.

Текущие рабочие часы и цена входных билетов можно узнать на официальном сайте.

Если даже вы не хотите заходить в середину, двор дворца необходимо посмотреть.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Площадь Бастиона: площадка для осмотра на остров

Дойдя до конца улицы Виллеганьон, вы наткнетесь на один из бастионов. Когда-то, в средневековые времена, по вечерам здесь собирались до десятка мужчин, чтобы нести службу и оберегать город от неожиданных пиратских нападений.

Сейчас бастион является замечательной обзорной точкой, с которой открывается вид на округи. С северной стороны от Мдины находятся угодья сельского хозяйства, и если вы будете смотреть нужно только внимательно, то увидите купол знаменитой Ротонды в Мосте или Средиземноморье.

Мдина (Мальта): экскурсии и достопримечательности Молчаливого города

Площадь Бастионов — Мдина