Над известным Монако, во французском городке Ла-Турби, высится один из наиболее увлекательных следов правления Римской империи в этом регионе — триумфальный монумент Трофея Августа (Trophee d’Auguste, также известен как Альпийский трофей).

К большому сожалению, форма памятника сегодня отличается от первоначального варианта. Впрочем это не меняет того факта, что за этим стоит интересная история, и это несомненное удовольствие для любого любителя римских времен.

Вы можете посетить памятник и подняться на смотровую площадку на его вершине, откуда открывается вид на всю окрестность.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Памятник трофею Августа в Ла-Турбе (Франция, Лазурный берег)

История

Хотя до сегодняшних дней сбереглось не очень много трофосов, в римские времена они не были редки. Памятники данного типа строились по всей империи в память о легендарных победах, главных событиях, правителях или полководцах. Конкретно так было построено сооружение на месте сегодняшнего La Turbie. Он построили между 7 и 6 веками до нашей эры в честь побед императора Октавиана Августа над племенами Альп во время войн, длившихся с 25 по 14 год до нашей эры.

Памятник был возведен на наивысшей точке римской дороги Виа Юлия, которая была построена для облегчения торговли с галльскими народами. На верхушке памятника, возможно, располагалась скульптура, изображающая самого Августа. Она обязана была быть видна издали.

Памятник в средневековые времена

После падения империи памятнику нашли очень практичное использование. Он был вплетен в часть укрепления и применялся в качестве оборонительной башни. Возможно, собственно благодаря этому сбереглась хотя бы часть первоначального здания. Если бы это было не так, памятник был бы разрушен по религиозным причинам как место языческого поклонения (Август считался богом).

В 1705 году укрепление в его средневековом виде уже не выполняло собственную функцию. Поэтому он был в основном разобран, а его детали были употреблены для строительства города.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Фрагмент памятника Trophee d’Auguste (Трофей Августа) в Ла-Турбе

Трофей д’Огюста сегодня

После того, как Ницца стала частью Французской Республики в 1860 году, памятник был включен в государственный список памятников. Однако практически полвека он ждал реставрации. Сначала, в 1905 году, местный архитектор Филипп Казимир занялся приведением в порядок территории, а после какого Жан-Камиль Формиге получил задание восстановить часть памятника. Формиге был уважаемым французским архитектором, специализировавшимся на памятниках римской эпохи. Он участвовал в реставрации театра в Оранже или амфитеатра в Арле. Среди прочих его проектов — мост Pont de Bir-Hakeim в Париже. Сын Жан-Камиля, Жюль Формиге, отвечал за последний этап реконструкции в 1930-х годах.

Если учесть, что не сбереглось ни необычных планов, ни даже полных изображений первоначального памятника, можно восхититься мастерством архитекторов, работавших над реконструкцией.

На основе частей здания, найденных на археологическом участке, и с применением геометрических допущений получилось более или менее точно определить высоту (35 метров) и форму сооружения. Колонны с одной стороны были установлены по новому, а надпись с начальной стены была реконструирована.

Как это было достигнуто? Были употреблены записи римского историка Плиния Старшего, который написал необычный текст на одной из книг.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Памятник Трофею Огюста в Ла-Турби

Посетив сайт

Памятник и его ближайшие округи были ограждены и доступны для посетителей при приобретении билета.

Главный вход находится со стороны севера памятника на проспекте Принца Альбера Иера Монако. Также имеются парковка и туалет. Рядом с кассой находится магазин сувениров (открыт до 15 минут до закрытия). У основного входа (на площадке открытого типа) вы также найдете отличную смотровую площадку с видом на Монте-Карло и крепостной холм Монако. От основного входа до памятника необходимо пройти пару минут.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Вид на Монако с обзорной точки рядом с входом к памятнику «Трофей Августа» в Ла Турба

С мая по сентябрь также открыт второй вход, размещенный сзади памятника на улице Капуан.

Мы можем прогуливаться по аттракциону без каких-то ограничений. Часа должно быть вполне хватит, чтобы легко осмотреть всю территорию.

Точка зрения

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Вид с обзорной точки на памятник Трофею Августа в Ла-Турби

Очень большой достопримечательностью на месте, несомненно, считается возможность подняться на вершину памятника на собственно подготовленной смотровой площадке. С вершины открывается великолепный вид на ближайшие округи, а еще на далекие места, например Сен-Жан-Кап-Ферра возле Ниццы.

Подъем не самый сложный, но требует преодоления десятков лестниц.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Верхняя часть памятника «Трофей Августа» в Ла-Турбе, Лазурный берег, Франция

Выставка

Прямо рядом с памятником стоит здание музея. Внутри можно заметить разные артефакты, найденные во время археологических работ, узнать как можно больше про остальные римских следах либо посмотреть фильм про то, как происходила реконструкция памятника. Внутри вы сможете увидеть модель.

В музее описания даны на английском. Выставка маленькая, и мы должны успеть осмотреть все за полчаса.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Небольшой музей рядом с памятником Трофею Августа в Ла Турба

На южной стороне памятника мы можем пройтись по приятному парку и посидеть на одной из скамеек. К большому сожалению, вид с уровня скамейки портит сетка.

Город Ла Турби

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Город Ла Турби не славится собственными памятниками мирового уровня. Но все таки, нужно уделить пару минут, чтобы пройтись по атмосферным улицам старого города и заглянуть в церковь Святого Михаила.

Сам город больше ассоциируется с трагической автокатастрофой 3 сентября 1982 года, во время которой погибла принцесса Монако Грейс Патриция Келли.

Практическая информация

Цены на вход

  • обыкновенный билет — €6.00
  • льготный билет — €5.00
  • бесплатно — до 18 лет (и граждане ЕС в возрасте 18-25 лет)

Последний вход выполняется за полчаса до закрытия.

Дни и рабочие часы

Открыт со вторника по воскресенье, рабочие часы зависят от сезона:

  • 2 января — 18 мая — 10:00 — 13:30 и 14:30 — 17:00
  • 19 мая — 20 сентября — 9:30 утра — 1:00 вечера и 2:30 вечера — 6:30 вечера
  • 21 сентября — 31 декабря — 10:00 утра — 1:30 вечера и 2:30 вечера — 5:00 вечера
  • по понедельникам
  • на: 1 января, 1 мая, 1 ноября, 11 декабря и 25 декабря

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Августовский трофей — Ла Турби, Франция

Как добраться

Если вы приедете на своём автомобиле, у вас не появится проблем для того, чтобы добраться до места. Просто приезжайте на проспект Принца Альбера Иера де Монако и припаркуйтесь там, а потом подойдите ко входу.

Как добраться из Ниццы на городском транспорте?

Из Ниццы очень экономичным вариантом считается автобус № 116. Приобретите билет на борту у водителя за €1,5 . К большому сожалению, автобус очень долго добирается до места по извилистым улицам, проходящим мимо маленьких городов.

Трофей Августа (Trophee d'Auguste) в Ла Турби (Франция)

Вход к памятнику Трофею Августа в Ла Турбе