Оставаясь в некоторой тени близлежащего Гданьска (около 60 км), Эльблонг считается одним из тех городов, о которых можно абсолютно честно сказать, что в них есть «что-нибудь такое». Хотя Вторая мировая война оставила собственный след на исторических зданиях, город понемногу возвращает себе прежнюю славу. Посетителей Эльблонга ждет встреча как с историей, так и с природой.
Церковная тропа в Эльблонге
История
Поселение Трусо и Святой Адальберт
Человек появился в данной местности с древнейших времен, но предысторией Эльблага считается поселение Трусо, принадлежавшее пруссам (эстиям). Он упоминается в труде Орозия «Хорография». Хотя она была написана в пятом веке нашей эры, пару сотен лет спустя король Альфред Великий перевел ее на древнеанглийский язык и добавил рассказы современных ему туристов. Таким образом, история туриста Вульфстана, который в конце IX века достиг страны пруссов (Aestiia) и посетил поселение Трусо, нашла собственное отражение в произведении. Страна произвела на моряка сильное впечатление — он это отметил:
(.) Страна Эстия слишком большая, и там много городов, и в каждом городе есть повелитель. Здесь много меда и крачек. И повелитель и очень богатые пьют кобылье молоко, а бедные и рабы пьют мед.
Находки археологов показывают, что Трусо был одним из крупных поселений на южном берегу Балтики. Поселение начало приходить в кризис в десятом веке. Возможно, порт проиграл конкуренцию с соседним Гданьском, а может быть, на существование жителей повлияли и изнурительные войны с государством Пястов.
Музей археологии и истории в Эльблонге — здание Подзамче
Трузо вновь возникает на страницах истории. Вероятнее всего, собственно сюда прибыл святой Адальберт во время собственной «прусской миссии» (этот тезис поддерживают такие историки, как профессор Герард Лабуда и профессор Станислав Мельчарек). Жители поселения остались глухи к увещеваниям будущего святого и, угрожая ему побоями, ответили ему такими словами:
Считайте большой удачей (…), что вы проделали весь этот путь без всяких последствий; но также, как скорое возвращение может спасти вам жизнь, малейшее промедление принесёт вам смерть.
Адальберт и его спутники оставили негостеприимную крепость, но через пять дней были атакованы пруссаками. Адальберт принял мученическую смерть у Южного берега озера Дружно.
Длительное время историки спорили о вероятном месте расположения этого легендарного поселения. В конце концов, благодаря полевым изысканиям, проведенным врачом Мареком Ягодзинским, доказали, что Трусо находился в окрестности современной деревни Янув (возле озера Дружно, в пару километрах от границ современного Эльблонга).
Новые доходные дома — Древний город в Эльблонге
Под сапогом тевтонских рыцарей
В 1237 году сюда прибыли тевтонские рыцари. Под руководством прусского национального магистра Германа фон Балка рыцари создали небольшой оборонительный опорный пункт. Спустя пару лет он был сожжен пруссаками, поэтому рыцари Тевтонского ордена перебрались в бывшее поселение недалеко (район нынешнего Старого города). Здесь в 1246 году они основали город Эльблаг. Быстро началось строительство кирпичного замка, который стал резиденцией национального магистра ордена. До переноса штаб-квартиры Ордена из Венеции в Мальборк Эльблонг служил самым важным городом Тевтонского государства.
Собор Святого Николая — Эльблонг
Сильно укрепленное поселение выдержало прусское восстание и проникновение герцога Свентопека. Город развивался достаточно стремительно благодаря собственному расположению и членству в Ганзейском союзе. В конце XIV века развитию Эльблага мешала конкуренция с Гданьском. Кроме того, политика тевтонских рыцарей (высокие налоги за ведение войн) вызвала рост недовольства среди местных жителей. Когда весть о поражении тевтонских рыцарей под Грюнвальдом достигла города, жители Эльблага захватили замок и отдали дань уважения польскому королю. К большому сожалению, на основании Торуньского мирного договора город вернулся под власть рыцарей Тевтонского ордена. В 1440 году здесь основан был Прусский союз, который четырнадцать лет спустя стал причиной антитевтонскому восстанию и, как следствие, к Тринадцатилетней войне. Жители города опять захватили замок, но на этот раз сожгли его, опасаясь возвращения тевтонских рыцарей. После завершения войны и заключения второго Торуньского мира Эльблонг перешел под власть польских королей.
ФОТО: Музей археологии и истории в Эльблонге — здание гимназии
Дальнейшее будущее
Шестнадцатый век называют золотым столетием Эльблонга. Особенно большую пользу городу принесли конец правления Сигизмунда II Августа и правление Стефана Батория. Первый польский галеон «Дракон» был построен конкретно здесь , а король Стефан Баторий руководил здесь всей морской торговлей во время войны с Гданьском. В 1577 году город отразил нападение разъяренных данцигцев (хотя и стоимостью сожжения пригородов и кораблей).
Собор Святого Николая — Эльблонг
XVII и XVIII века стали для Эльблонга периодом упадка. Завоеванный и разграбленный шведами, русскими или саксонцами, он превратился в маленький провинциальный городок (не обращая внимания на краткосрочное экономическое возрождение в восемнадцатом веке) и не играл ощутимой роли в прусском государстве. Ситуация не менялась до 19 века. В Эльблаге стали появляться многочисленные мануфактуры, фабрики, предприятия промышленности и верфи. Застой, связанный с Первой мировой войной и «Большой депрессией», был прерван в 1930-х годах. Нацисты придали городу военный характер, что стало причиной экономическому возрождению Эльблонга. Но она была резко прервана Второй мировой войны войной. бои не на жизнь а насмерть стали причиной фактически полному разрушению Старого города. Большинство жителей погибли, социальная сфера услуг и предприятия промышленности разрушились.
ФОТО: Музей археологии и истории в Эльблонге — здание Подзамче
Новые власти решили снести большинство разрушенных домов. Видимо, полученные таким образом кирпичи были употреблены, например, для восстановления Старого города Варшавы (собственно этим некоторые жители Эльблонга объясняют собственную вражда к столичным жителям). В 1949 году сталинские власти арестовали более 100 граждан, подозреваемых в причастности к поджогу завода «Замеч» (было вынесено несколько смертных приговоров, некоторые из арестованных ушли из жизни от пыток). С 1975 по 1998 год город был столицей Эльблонгского воеводства.
ФОТО: 1. Никольский собор; 2. прибыльный дом на улице Вигилийна; 3.
Достопримечательности Эльблонга — как спланировать посещение?
Самый большой город историчного региона Повисле — одно из тех мест, которые прекрасно подойдут как для короткого пребывания на протяжении нескольких часов, так же и для активного проведения выходных. Большинство достопримечательностей Эльблонга, описанных нами, находятся в районе небольшого Старого города. Нужно выделить, что, не обращая внимания на разрушения военного времени и варварскую политику правительства Болеслава Берута, Древний город Эльблонга считается одним из очень интересных в Польше. С 1980-х годов он переживает период возрождения — сейчас в районе строятся новые таунхаусы, фасады которых напоминают старые стили в архитектуре, давая району поразительный и достаточно интересный вид.
Древний город в Эльблонге
Разумеется, тем, кто планирует отправиться в круиз по Эльблонгскому каналу, который длится пару часов, необходимо отметить больше времени. Некоторые из представленных нами памятников находятся немного далеко от центра. Для тех, кто любит время проводить активно, рекомендуем отправиться в исторический лесопарк Бажантарния.
Эльблонг: достопримечательности, памятники, интересные места. Что необходимо посмотреть?
Рыночные ворота — важнейший след средневековых укреплений и площадка для осмотра
Обзорную поездку по Старому городу Эльблонга необходимо начать с готических Рыночных ворот высотой 26 метров. Датируемое XIV столетием, сооружение было частью ныне фиктивного внутреннего кольца укреплений и являлось одним из главных пунктов въезда в город, а сегодня остается одним из очень важных напоминаний о средневековом Эльблонге (и одновременно считается единственным сохранившимся фрагментом первоначальных укреплений).
Рыночные ворота — Эльблонг
Ворота строились пошагово. Сначала в 1319 году была построена его часть находящаяся внизу, а приблизительно через сто лет он был расширен до теперешней высоты. В последующие века он еще несколько раз перестраивался (в это время он обрел, например, барочный шлем), но в ходе послевоенной реконструкции восстановили его средневековый вид.
Летом в воротах работает информационный пункт для отдыхающих, а на верхушке ворот оснащена площадка для осмотра.
ФОТО: 1. Рыночные ворота; 2. Памятник Пекарчику.
Памятник Пекарчику
Рядом с Рыночными воротами стоит памятник Вальдемара Грабовецкого, изображающий улыбающегося парня, опирающегося на лопату. Она напоминает жителям и гостям Эльблонга о героическом отношении ученика местного пекаря, который благодаря собственной холодной голове спас город от вторжения армии Тевтонского ордена.
Как гласит предание, такое случилось в марте 1521 года, во время польско-тевтонской войны. Армия тевтонских рыцарей хотела взять Эльблонг обманом, но в последний момент их заметил местный «Пекарчик», который, схватив лопату, перерубил веревки, удерживающие решётку Рыночных ворот, и перекрыл вход в город. Вторым напоминанием об этой истории считается отпечаток лопаты, оставленный на межкомнатной перегородке ворот.
Собор Святого Николая — Эльблонг
Собор Святого Николая — историческая церковь и площадка для осмотра
Его строительство началось еще в тринадцатом веке. В 1777 году он сгорел от удара молнии. В 1906 году здание приобрело новую башню (она была одной из наивысших церквей в Германии, а сейчас считается десятой по величине в Польше). После разрушения во время Второй мировой памятник восстановили в прошлой славе усилиями нескольких сменявших друг друга пасторов (при реконструкции применялись кирпичи из разрушенных церквей в Померании). Внутри путешественники могут увидеть детали средневекового убранства, в том числе из бывших церквей Эльблонга.
В высокий сезон путешественники также могут подняться на башню высотой 95 метров, откуда открывается красивый вид на округи.
Церковный путь
Узкий проход между домами Эльблонга — одна из последних реликвий средневекового города. Улица, описанная в средневековых документах как «узкая», сначала тянулась через большую половину города и соединяла три церкви: церковь Святого Духа, собор Святого Николая и церковь Святой Марии при доминиканском монастырь. Поэтому легко догадаться о происхождении его названия.
Церковная тропа в Эльблонге
Самое старое упоминание об этой улице в письменных источниках датируется 1341 годом. Подавляющая часть маршрута, к большому сожалению, была утрачена во время войны. До сегодняшних дней сохранился только участок между первыми двумя церквями. Проход спрятан под десятью готическими скамейками, которые считаются одними из самых фотографируемых объектов в городе.
Вход на Церковную тропу бесплатный, однако она доступна только днем.
Церковная тропа в Эльблонге
Эльблонгская библиотека в бывшей больнице Святого Духа
Покинув «Церковную тропу» через южный выход, вы наткнетесь на бывший больничный комплекс Святого Духа, который включал в себя церковь и комнаты, занимаемые нуждающимися.
История комплекса восходит к 1242 году. Его основали по инициативе папского легата Вильгельма Моденского и на протяжении множества столетий был самым важным военным госпиталем Тевтонского государства. К большому сожалению, исторический комплекс не пережил Вторую мировую войну. После войны он был частично перестроен и превращен в муниципальную библиотеку.
Библиотека Эльблонга в здании бывшей больницы Св. Лечебница «Спирит
Музей археологии и истории в Эльблонге (в остатках бывшего замка)
К большому сожалению, от тевтонского замка, разрушенного бюргерами Эльблага в 1454 году, остались лишь не очень увлекательные постройки в виде бейли. Только одним напоминанием о прежнем величии замкового комплекса, считавшегося очень красивым в Пруссии после замка Мальборк, считается информационная табличка.
Музей археологии и истории в Эльблонге — здание Подзамче
Сегодня Музей археологии и истории поделен на 2 отдельно стоящих заведения, размещенных в 2-ух соседних зданиях под названием Гимназюм и Подзамче. Мы настойчиво рекомендуем два варианта, и ниже мы кратко расскажем о каждом из них.
Музей археологии и истории в Эльблонге — здание гимназии
Здание гимназии
Мы начинаем со здания гимназии, которая обязана собственным названием тому, что с 1525 года здесь действовала первая гуманистическая школа в Польше. Его основой считается выставка «Реликвии славы Эльблонга и края». В нем представлены, например, ремесленные изделия (в том числе изделия оловянных и ювелирных специалистов), предметы религиозного культа, картины и остальные памятные вещи, напоминающие посетителям про то, что во времена собственного вхождения в состав Тевтонского государства, а потом Королевства Польского и Республики Польши Эльблонг был важным экономическим и военным центром.
Среди предметов необходимо выделить такие:
- изделия из керамики, известны как «померанский фаянс»,
- прекрасная копия эльблонгской плиты XVIII века, сделанная в 1920-х годах на предприятии «Королевская майолика» в Кадыне,
- красиво украшенные сундуки и мебель,
- коллекция монет времен Тевтонского ордена и 17 века,
- знамя XVIII века, подготовленное по случаю визита члена парламента от Станислава Августа Понятовского,
- и остальные артефакты.
Музей археологии и истории в Эльблонге — здание гимназии
Еще одна знаменитость музея — копия классического жилого дома из региона Зулави, в котором жили, например, голландские поселенцы. Посетители найдут бело-черную кухню, большую комнату, прихожую и хозяйственную зону.
На посещение гимназии следует планировать около 60 минут.
Музей археологии и истории в Эльблонге — здание гимназии
Здание Подзамче
В здании Подзамче, где раньше располагалась солодовня, представлена археологическая выставка, которая понравится фанатам средних веков и прошлых веков, но больше всего поражает новая, абсолютно не простая выставка, представляющая историю города под названием Elblag Reconditus. Посетители передвигаются по большой модели разрушенного Старого города Эльблонга. Они сопровождаются звуковыми эффектами и поэтическими описаниями художника Леа Прадзиньски. Нужно согласится, что подход к предмету интересный, хотя описания на мультимедийных экранах меняются так быстро, что иногда тяжело на них сосредоточиться.
Кроме того, посетители бывшей солодовни найдут:
- макет части довоенного Старого города, а еще выставка о бывших немецких жителях Эльблонга,
- выставка, которая посвящена поселению викингов Трусо (с моделью того, как оно могло выглядеть в реальности),
- выставка «Готы. От Балтики до Рима» представляет историю готов от их поселения в южной части береговой полосы Балтики до их переселения в Вечный город,
- чрезвычайно интересная выставка, знакомящая с действительностью работы археологов, прочесывающих развалины Старого города Эльблонга, одновременно с найденными ими артефактами (мы можем узнать, предположим, что лучше всего сохранившиеся предметы были найдены в… уборных!)
Мы считаем, что нам потребуется не менее 90 минут, чтобы спокойно осмотреть данную часть.
Музей археологии и истории в Эльблонге — здание Подзамче
Стоит ли посетить Музей археологии и истории в Эльблонге?
Мы считаем, оба филиала Музея археологии и истории достойны посещения, и мы рекомендуем их посетить всем, кто интересуется историей города. И если Вы запланировали их посетить, лучше всего сделать это в начале вашего визита в Эльблонг, чтобы вы могли более осознанно исследовать Древний город.
Музей в Эльблонге — историческая экспозиция
Старые городские дома
Вторая мировая война положила конец историческому Старому городу, от которого остались практически одни развалины. Считается, что во время обороны города в 1945 году было потеряно около 90% зданий истории в самой старой части Эльблонга.
После войны на месте развалин было проведено системное археологическое исследование, в ходе которого было обнаружено много неоценимых артефактов, которые сегодня выставлены в музее города. Потом возникла реконструкция в русле ретроверсии. Автором данного термина, как и всей концепции, была эльблонгский природоохранный функционер Мария Любочка-Хоффман. В ходе реконструкции Старого города была воссоздана необычная планировка улиц, но к самим зданиям был применен более свободный подход, имитирующий исторические постройки. Многие фасады, особенно очень близко от собора, выглядят довольно хорошо, но иногда тяжело не заметить, что дизайнеры некоторых зданий слишком далеко отошли от историчного оригинала.
Сегодня, прогуливаясь по самой старой части Эльблонга, легко не заметить несколько доходных домов, некоторые из которых сбереглись в первозданном виде, а иные могут похвастаться богатой историей. Сюда можно отнести:
Эльблонг (Гарбары 12) — дом из камня Йоста фон Кампена
Дом жилого фонда Йоста фон Кампена, построенный в голландском стиле (адрес: Grabary 12), в интерьере которого на протяжении нескольких сотен лет действовал молитвенный дом меннонитов (мигрантов из Нидерландов, живших в Жулавах).
прибыльный дом с необычными украшениями конца XVI века, который можно найти, указав на карте адрес улицы Вигилийна, 3. Это был один из очень богатых домов в Эльблонге с точки зрения обстановки, что в этом нет ничего удивительного, поскольку в семнадцатом веке здесь располагалась резиденция Сигизмунда III Вазы и его жены, а еще шведского короля Густава Адольфа. В период с 1718 по 1828 год он принадлежал гильдии пивоваров Эльблонга. Основным украшением здания считается богато оформленный резьбой входной портал.
Доходные дома у входа на Церковную тропу со стороны собора.
Эльблонг — таунхаусы у входа на Церковную тропу
- Эльблонгские доходные дома на улице Св. Духа 3-4 — Такие здания не сбереглись полностью, но благодаря собственной богатейшей истории они были восстановлены в собственном первоначальном виде. В начале 20-го века в здании по адресу 3 все еще располагалась пивоварня (последняя в Старом городе), и здание могло похвастаться историческим фасадом в барокко стиле, датируемым приблизительно 1647 годом. В 1926 году эти два здания стали собственностью города, который организовал в них музей. Фасадную часть и стен уцелела во время военных потрясений, а в начале 21 века исторические таунхаусы были успешно реконструированы.
Эльблонгские таунхаусы (3-4 St. Spirit)
- Выстроенное в неоисторическом стиле, строение гостиницы «Эльблонг» построили на месте бывшего Дома королей. История необычного комплекса восходит к 14 веку, а с 1636 по 1916 год он имел честь принимать королевских особ (первым гостем был король Польши Ладислав IV Ваза).
Круиз по Эльблонгскому каналу
Безусловно, одной из очень больших достопримечательностей Эльблонга считается возможность отправиться в круиз по знаменитому Эльблонгскому каналу, который считается одним из очень важных технических памятников в Польше. Неподражаемым элементом поездки, длящегося пару часов, являются знаменитые стапели, другими словами механизмы, применяемые для затаскивания судна «на траву», благодаря которым можно преодолеть существенный перепад высоты.
Одним из перевозчиков, организующих круизы по маршруту Эльблонг — Бучинец, считается Zegluga Ostrodzko-Elblaska . Их суда отходят от пристани, разместившейся практически прямо в центре Старого города, рядом с которой находится офис обслуживания клиентов (адрес: Wodna 1b ). В 2021 году парусный сезон длится с 1 мая по 30 сентября. После прибытия в пункт назначения отдыхающих отвозят назад в Эльблонг автобусом. Вся поездка длится более 4 часов. Более детальную информацию (включая цены и расписание) можно найти здесь.
Нужно обратить внимание, что круизы Эльблонг — Бучинец очень загружены в выходные дни и праздничные дни. Если вы хотите быть уверены, что в день вашего визита вполне достаточно мест, рекомендуется зарезервировать билет online даже больше чем за 7 дней. Вы можете сделать покупку здесь.
Проспект реки Эльблонг и Гранатный остров
После осмотра Старого города можно отправиться на проспект вдоль речного берега Эльблонг. Здесь посетители могут найти места для отдыха и информационные стенды, рассказывающие об истории памятников Эльблонга.
На другой стороне реки находится Гранарный остров, где раньше расположились склады, предприятия промышленности и даже деревянный кран, возведенный рыцарями Тевтонского ордена. К большому сожалению, ничего из зданий истории не сбереглось, но стоит пройтись на западный берег, чтобы посмотреть на панораму старого города Эльблонга.
Единственным упоминанием о богатом наследии острова Гранари считается специализированный паб. Хотя он построили не столь давно, его проектировщики смоделировали его по образцу тех зданий, которые существовали здесь раньше: Старая Биржа 1744 года и возведенная на ее месте Новая Биржа конца 18 века.
Галерея EL в бывшей церкви Св. Марии
В нескольких шагах к западу от Рыночных ворот стоит бывшая церковь Святой Марии. Истоки этой готической церкви, которая несколько раз перестраивалась на протяжении веков, относятся к концу первой половины 12 века. Сначала она служила церковью при доминиканском монастырь, а в шестанадцатом веке перешла в собственность здешних евангелистов.
Галерея EL в бывшей церкви Святой Марии — Эльблонг
В конце Второй мировой исторический комплекс монастыря, включая церковь, был разрушен. Несколько лет спустя возникла реконструкция здания церкви, хотя уже не в качестве священного объекта — воссозданные готические интерьеры должны были применяться в качестве музейных помещений. Инициатором создания заведения был Герард Блюм Квятковски .
Галерея EL специализируется на современном искусстве, поэтому ее коллекции понравятся не всем. С другой стороны, входной билет имеет низкую стоимость (8 злотых в июне 2021 года), и мало где можно заметить произведения художественного искусства, выставленные в этой обстановке!
Галерея EL в бывшей церкви Святой Марии — Эльблонг
Биеннале пространственных форм и скульптуры в рельефе Эльблонга
Прогуливаясь по Эльблонге, тяжело не натолкнуться хотя бы на одну из скульптур, созданных в рамках Биеннале пространственных форм, организованной в 1960-х годах. Инициатором мероприятия был вышеупомянутый создатель галереи EL Герард Квятковский, и его идея была поддержана социалистическими властями, которые планировали применять Эльблонгскую биеннале для продвижения собственного видения незаменимого союза искусства и промышленности. Десятки художников были приглашены в Эльблонг для создания самых разных пространственных форм в партнерстве с работниками местного механического завода. Было лишь одно условие — сделанные таким образом произведения должны были остаться в городе и красиво оформить ландшафт Эльблага.
В итоге было проведено пять выпусков мероприятия, но исключительно первые два были посвящены одноимённым пространственным формам. Скульптуры, выполненные художниками, были расположены в разных местах города. По сей день они украшают пару десятков точек, включая округи Galeria EL и парки в городе. Подробную карту их расположения подготовил официальный сайт Galeria EL — ее можно найти здесь.
Одним из художников, принимавших участие в первом издании Эльблонгской биеннале, была Магдалена Абаканович, чьи работы можно заметить во многих музеях современного искусства во всем мире. Ее скульптура стоит рядом с Тарговскими воротами — чтобы добраться до них, просто идите на восток по улице Пши Браме Тарговей.
Elblag — пространственная форма Магдалены Абаканович с Биеннале пространственных форм
Церковь Блаженной Дороти из Монтви
Юго-восточная закоулок Эльблонга таит в себе богатства для всех любителей региональной архитектуры. Здесь находится хорошо сохранившийся пример протестантской церкви в Жулавском регионе, выстроенной в 1706 году из столбов и балок.
Сначала здание стояло в небольшом жулавском поселении Качинос, где оно, к счастью, невредимым пережило войну, но практически сразу после ее завершения утратило собственное священное назначение, и новые власти воплотили неоценимый памятник в склад и… коровник. В последующие десятилетия бывшая протестантская церковь понемногу приходила в кризис, пока в 1980-х годах ее не получилось полностью перевезти в Эльблонг, где она была передана местному приходу и отреставрирована.
Церковь Блаженной Дороти из Монтви
Интерьер церкви прячет некоторые произведения художественного искусства, сохранившиеся от первоначального убранства. Вы можете заглянуть в середину перед мессой или попытаться договориться про посещение в остальное время. Контактную информацию можно найти здесь.
Покровительницей перенесенного храма считается Дороти из Монтвы, стигматистка и блаженная католической церкви, которую, как гласит предание, замуровали (по ее своей просьбе) в келье, пристроенной к собору в Квидзине, где она и пребывала до конца своей жизни, посещаемая бесчисленными паломниками. Однако более возможно, что ее скитом служило индивидуальное здание рядом с собором. Фигура Доротеи из Маты послужила прототипом для мицкевичской Альдоны из Конрада Валленрода, замурованной в башне Мальборкского замка.
Бажантарния и дворец Августа Аббега
Те, кто устал от истории и суеты города, могут отправиться в Базантарнию, городской лес. Хотя вы не заметите здесь фазанов, вы почувствуете себя как в горах. Четыре пешеходные тропы разной сложности ведут через овраги, холмы (наивысший — около 123 метров) и поваленные стволы деревьев. После подъема на холм Хробры, находящийся в лесу, вас ждет красивый вид на панораму Эльблонга, и говорят, что в ясную погоду можно даже увидеть Тевтонский замок в Мальборке.
Бажантарния в Эльблонге
До леса добраться можно на трамвае линии 2 (выйти на остановке Marymoncka-Petla) [по состоянию на 2017 год], на велосипеде или на своём автомобиле. В теории, мы могли бы дойти пешком и от Старого города, но тогда нам предстояла бы практически часовая прогулка только в одном направлении.
Бажантарния в Эльблонге
В поездке в Бажантарнию необходимо остановиться перед фасадом неоготического дворца, который построили в 1810-11 годах по заказу торгового советника и бывшего королевского консула Августа Аббега. Для строительства дворца эльблагский горожанин использовал кирпич, произведенный его своей компанией, а построенный им постоялый двор был рассчитывается на более состоятельную клиентуру. Гостиница стала называться «Птичье пение» (Vogelsang) — красочная ссылка на звуки соседнего леса.
На протяжении определенного времени, в конце 19 века, комплекс перешел в собственность мэрии, а после завершения Второй мировой был передан Эльблонгской лесной комиссии, которая до сих пор применяет его в качестве штаб-квартиры. Стоящий на холме памятник восстановили и стал постоянным элементом ландшафта местности.
Историческая мельница 19 века
Если вам интересны технические памятники, то недалеко от Базантарни вы сможете найти историческую мельницу конца 19 века (ее координаты 54.179411, 19.442156). Он стоит в месте с богатыми мукомольными традициями, восходящими к Тринадцатому веку, где уже в пятнадцатом веке было как минимум четыре мельницы, питаемые водой из канала Кумиела (жители этих мест его называют «дикой» рекой).
Мельница, возведенная около 1893 года, была построена на фундаменте более ранней мельницы. Он имеет вид пятиэтажного здания из кирпича красного цвета, стоящего на фундаменте из массивных камней. К большому сожалению, нынешнее состояние памятника не радует. После войны он был передан кооперативу «Сполем». Новые хозяева перестроили здание и установили электрический привод (похоронив при этом бывший мельничный канал). Кооператив покинул фабрику в 1997 году, забрав все оборудование и разрушив исторические потолки и лестницу.
Не обращая внимания на свое нынешнее состояние, мельница собой представляет несомненное удовольствие для любителей данного типа зданий. В комплекс также входят бывший дом мельника и конюшня (после войны переоборудованная в гараж).