Разместившийся на Дунае, Регенсбург считается одним из наиболее хорошо оставшихся средневековых городов во всей Центральной Европе и одновременно одним из самых старых Германии. Не будет преувеличением сказать, что древний город Регенсбурга — представляет собой открытый музей, показывающий, как смотрелся один из очень важных средневековых торговых комплексов в нашей Европейской части.
Гуляя по мощеным улицам, то и дело встречаешь романские или готические фасады, дома средневековых патрициев (богатых жителей города) с характерными башнями, популярными по итальянским городам, или узкие проходы и переулки. Особенно дома в виде высоких башен — нечто уникальное с северной стороны Альп.
Прогулка по Регенсбургу
Появление Регенсбурга сегодня считать можно своего рода феноменом. Это один из некоторых больших немецких городов, переживших бомбардировки союзников в конце войны. По сей день остается неясным, почему союзное командование решило поступить конкретно так, тем более что очень близко от него был разбомблен, например, авиационный завод Мессершмитта.
В 2006 году древний город Регенсбурга был включен в список Всемирного достояния ЮНЕСКО. На данном шаге необходимо выделить, что в надпись было включено практически 1 500 зданий, из которых практически 1 000 в главной части старого города!
Сегодня Регенсбург — четвертый по величине город Баварии и один из университетских центров. Не обращая внимания на собственную практически 2000-летнюю историю и сотни памятников, Регенсбург вряд ли можно назвать обычным туристическим городом. На улицах также преобладают жители этих мест, в том числе молодежь и студенты, а город живёт в своем личном ритме. В этом нет ничего удивительного, что в старом городе полно пабов и ресторанов, где можно отдохнуть и наслаждаться здешним пивом.
Мост из камня (Steinerne Brucke) и Мостовая башня (Bruckenturm) — Регенсбург
Смотрите больше фотографий в: Галерея из Регенсбурга.
Как посетить Регенсбург?
Практически все основные достопримечательности туризма Регенсбурга размещены в границах границ бывших городских стен и острова/района Штадтамхоф.
Взяв во внимание размеры историчного старого города, здесь легко добраться до любого места пешком, и это, несомненно, оптимальный способ познакомиться с первой столицей Баварии. Стоит иногда сходить с дороги, чтобы натолкнуться на несколько невидимые дворики или остальные восхитительные фасады.
Старая ратуша в Регенсбурге
Пункт туристической информации (обновлено в мае 2018 года)
Официальный пункт туристической информации находится в здании Старой ратуши по адресу Rathausplatz 4 . Внутри, кроме получения информации на английском, можно записаться на поездку по ратуше.
- Понедельник — пятница 9:00 утра — 6:00 вечера
- Суббота 9:00 утра — 4:00 вечера
- Воскресенье и праздничные дни (с апреля по октябрь) — с 9:30 до 16:00
- Воскресенье и праздничные дни (в другие месяцы) — с 9:30 до 14:20
Сколько времени я должен потратить на посещение Регенсбурга?
Если вы хорошо расчитаете собственный день, то сможете осмотреть основные городские достопримечательности за 1 день, хотя только двухдневная поездка даст возможность вам медленно осмотреть исторический древний город. Если вы едете на 1 день и хотите посетить ратушу, рекомендуется заранее узнать время поездок.
Туры с экскурсиями в Регенсбург
Туры с экскурсиями в Регенсбург
Подавляющая часть историчного старого города Регенсбурга расположена с южной стороны Дуная. Небольшим как исключение из правил два острова — более западный Оберер Вёрд (Верхний Вёрд) и восточный Унтерер Вёрд (Нижний Вёрд), которые, не обращая внимания на принадлежность к Регенсбургу, находились вне зоны старых городских стен.
На обоих островах вы сможете найти пешеходные тропы и, в случае первого, даже больше большой Инсельпарк (Островной парк). В тёплые дни жители любого возраста заходят туда, чтобы выпить пива.
Исторический древний город отличается характерно средневековыми зданиями с сильным итальянским архитектурным вдохновением, включая дома в виде высоких башен (Geschlechterturme), которые были построены богатыми горожанами (патрициями). Средневековый Регенсбург был основным пунктом на торговых путях между немецкими мегаполисами и королевствами современной Италии — поэтому легко догадаться, что самыми богатыми его жителями были купцы, путешествующие на юг. И непосредственно они принесли в город моду на жилые дома в виде высоких башен.
В эру расцвета города в Регенсбурге насчитывалось около 60 подобных домов, некоторые из них достигали 12 этажей. К большому сожалению, очень большие из них не сбереглись до сегодняшних дней. Наивысшей из них, сохранившейся до сегодняшних дней, считается 9-этажная Золотая башня (Goldener Turm), которую мы видим только снаружи. Для этого лучше всего пройти во внутренний двор.
Кроме высоких башен, в городе сбереглись сотни средневековых сооружений, большинство из них описаны в параграфах ниже.
Старая ратуша (Altes Rathaus)
Нет другого столь важного здания в истории Регенсбурга, как ратуша. Здание горадминистрации строилось пошагово в течение многих веков — очень старая часть — 55-метровая башня, построенная в 1260 году. Главная составляющая говоря иначе Старой ратуши (Altes Rathaus) относится к 14 и 15 векам.
Обзорная экскурсия по ратуше Регенсбурга
Регенсбург был одним из вольных городов Священной Римской империи (Freie Reichsstadt), а парламент Рейха (Reichstag) проводил собственные совещания в бальном зале ратуши Регенсбурга. До конца XVI века парламент созывался в самых различных городах империи, а с 1594 года и до распада Священной империи все собрания проходили в Регенсбурге. Сначала из-за религиозных волнений и Тридцатилетней войны, а с 1663 по 1806 год в городе проходил Вечный сейм Священной Римской империи, который начался с проблем в достижении единогласного решения перед лицом угрозы со стороны Турции. Постоянный сейм стал в определенном смысле началом немецкого парламентаризма.
Регулярно действующий парламент изменил обычную жизнь Регенсбурга. Здание Старой ратуши было полностью передано парламенту Священной империи, а Бальный зал преименовали в Зал Рейха (Reichsaal). В то же время, применяя существующие дома рядом, была построена так именуемая Новая ратуша, где мог работать местный магистрат.
В город приезжали послы, министры и представители земель, входивших в состав империи. Иностранные гости взяли в аренду и приспосабливали городские резиденции под себя. Присутствие подобного количества именитых гостей оказало хорошее влияние на социальную и интеллектуальную жизнь города. С другой стороны, эти посетители освобождались от пошлин на таможне и налогов, поэтому бюджет города не выигрывал так много от их присутствия и даже проигрывал из-за раздутых представительских затрат.
Здание Старой ратуши можно посетить во время приблизительно 50-минутной экскурсии с гидом на английском. С апреля по октябрь экскурсия проходит ежедневно в 15:00, в другие месяцы — в 14:00. Также организуются экскурсии на немецком языке, которые проводятся каждые 30 минут с 9:30 до 12:00 и с 13:00 до 16:00. Билеты стоят €7,50, их можно выбрать в туристическом информационном бюро (обновлено в мае 2018 года). Экскурсия начинается на нижнем этаже ратуши.
Во время экскурсии мы увидим, например, частные комнаты, где останавливались курфюрсты и правители, зал Рейха (Reichsaal), комнаты для посетителей, зал суда, тюрьму, комнату пыток и бывшую рыночную площадь с ее 300-летними и все еще действующими весами.
Экскурсия в ратушу Регенсбурга — камера пыток
Внутри привлекают взгляды потолки из дерева и стены, а еще фрески. Особенно интригует камера пыток, в которой, в отличие от большинства аналогичных аттракционов, представлены подлинные инструменты и оборудование для причинения боли. Во время экскурсии можно обратить собственное внимание на герб города, на котором изображены ключи Святого Петра, покровителя города.
Хотя ратуша внутри не поражает собственным красотой, сама поездка того стоит, чтобы получить значительный объем знаний.
Собор (Dom), Кафедральная площадь (Domplatz) и округи
Второй по значению достопримечательностью Регенсбурга считается собор Святого Петра (нем. Dom St. Peter или Regensburger Dom). От ратуши до собора можно пройти по улице Голиафштрассе и по пути увидеть фасад дома Голиафа (Goliathhause) 1260 года. Фасад отличается большой фреской (высотой в три этажа) 1573 года, изображающей битву между Голиафом в римских доспехах и Давидом. В шестанадцатом веке украшения данного типа были очень модными; к большому сожалению, сегодня сохранился только этот.
Дом Голиафа (Goliathhause) в Регенсбурге
Сам собор считается единственным примером французской готики во всей Баварии. Ранее на этом месте существовал романский храм, впрочем после пожара во второй половине 13 века было решено построить новое сооружение. Строительство длилось более 250 лет, хотя две башни были закончены только в девятнадцатом веке.
Вы можете войти в собор бесплатно. Внутри вас впечатлят витражи 1310-1450 годов, которые сбереглись в первозданном виде вследствие того, что город избежал бомбардировок. Некоторые даже его считают самой красивой коллекцией в нашей Европейской части. В южной части можно заметить витраж, изображающий святого покровителя города, Святого Петра, держащего ключи. В соборе можно еще заглянуть в крипту с гробницами епископов и реликварием 12 века. Внутри нас поражает современный орган, установленный в 2009 году, являющийся самым большим навесным органом в мире.
Склеп в Регенсбургском соборе
Во время мессы по воскресеньям и католическим праздникам в 10:00 утра под аккомпанемент органа поет один из старых в мире хоров мальчиков «Регенсбургские воробьи» (Regensburger Domspatzen).
Прямо из собора можно пройти в соборную сокровищницу (Domschatz), размещенную в Епископском дворце (Bischofshof). Сокровищница славится собственной средневековой коллекцией изделий из золота и ювелирных камней. На выставке можно заметить всем известный ковчег с бабочками (Schmetterlingsreliquiar) 14-го века или шкатулку с 11 000 золотых изделий. Музей открыт с понедельника по субботу с 11:00 до 17:00, в воскресенье с 12:00 до 17:00. Входной билет стоит 3 евро, дети и молодежь до 18 лет проходят бесплатно. (обновлено в мае 2018 года).
Регенсбургский собор
На противоположной стороне Соборной площади мы можем заглянуть в аптеку Адлер-Апотеке (Под орлом), основаную в 1610 году. Внутри можно заметить старую мебель сделанную из дерева или историческую посуду и контейнеры. С южной стороны площади находится ресторан Haus Heuport, находящийся в историческом здании с характерными сводами, под которыми продавали сено.
Если вы направитесь от Соборной площади на восток, то вскоре придёте к бывшему кукурузному рынку (Alter Kornmarkt), на котором находится бывшая резиденция здешних монархов (Herzogshof) 12 века, где сегодня размещается отельный комплекс. Это здание соединено аркой с Римской башней (Romerturm), разместившейся рядом. Возможно, в массивной башне располагалась казна, а попасть в середину можно было лишь через вышеупомянутую арку.
В южной части площади вы сможете найти одно из скрытых сокровищ Регенсбурга — романскую коллегиальную церковь Богоматери в Старой часовне (нем.: Kollegiatstift unserer Lieben Frau zur alten Kapelle), которую называют просто Старой часовней (Alte Kapell). Неполное название не отвечает размерам данного места сегодня, но до перестройки, проведенной по приказу императора Генриха II Святого в начале 11 века, здесь стояла скромная дворцовая часовня.
Старая капелла (Alte Kapell) в Регенсбурге
Интерьер церкви был полностью преобразован в середине 18 века к 750-летию основания коллегиальной церкви. На помощь были приглашены местные художники, и они потратили практически 30 лет на то, чтобы переделывать его в тематике рококо. Можно с точностью заявить, что эффект от их работы просто электризующий. Хоры и центральный неф даже ослепляют красотой, лепниной и прочими золотыми или деревянными украшениями.
К большому сожалению, в мае 2018 года главный неф был отделяется железной решёткой, и постоять внутри было невозможно. Но все таки, здесь точно необходимо посмотреть. Если вы хотите увидеть храм во всем его богатстве, вы можете пойти на мессу. Находясь там, не забудьте заглянуть в боковую часовню, вход в которую размещён в юго-западном углу церкви.
Рядом со Старой часовней находится церковь кармелитов в барокко стиле (Karmelitenkloster), где можно заметить колыбель (krippe).
Порта Претория и римские следы
В первые века после Рождества речка Дунай обозначала естественную границу Римской империи. На одном из холмов на территории нынешнего Регенсбурга жители Рима в первом веке построили небольшой форт, чтобы защитить доступ к реке.
Практически 100 лет спустя, во время правления Марка Аврелия, на месте нынешнего старого города Регенсбург была построена новая крепость Кастра Регина, получившая собственное название от близлежащей реки Реген, впадающей в Дунай. Конкретно от реки Реген происходит современное немецкое городское название — Регенсбург. В форте могло разместиться до нескольких тысяч легионеров.
Регенсбург — Порта Претория
Недалеко от собора, на Унтер-ден-Швиббёген, можно заметить остатки ворот Porta Praetoria, ведущих в форт и обращенных к реке. К большому сожалению, от самих ворот мало что осталось, только часть находящаяся внизу башни и части самого прохода. Необходимо выделить, что одновременно с воротами Porta Nigra из Трира это самые древние римские остатки в Германии, поддерживающие пределы уровня земли. Интересно, что сами ворота были обнаружены только в 1890 году в случае ремонта в здании пивоварни Бишопа.
Сегодня ворота ведут во двор Епископского дворца (Bischofshof), откуда можно напрямую попасть в сокровищницу собора.
В Регенсбурге можно найти и остальные остатки укреплений, окружавших форт. Сюда можно отнести:
- фрагмент стены, который на данный момент считается частью новой стены на севере Адольф-Кольпинг-штрассе,
- голый большой участок стены на улице Dr-Martin-Luther-Stra?e возле бара «Равель». Данная часть укрепления нашлась только во второй половине 20-го века,
- фрагмент стены на подземной парковке на Дахауплац (под зданием Markthalle Regensburg, вход найден на южной стороне).
Фрагмент римских стен в Регенсбурге
Если вы хотите узнать как можно больше о римском наследии региона, вы можете посетить Музей Истории Регенсбурга. Одним из предметов считается модель, показывающая строительство ворот Porta Praetoria.
Мост из камня (Steinerne Brucke) и Мостовая башня (Bruckenturm)
Безусловно, одним из очень знаменитых символов Регенсбурга считается Мост из камня. Переход построили между 1135 и 1146 годами и является одним из важнейших светских памятников данного периода во всем регионе. Мост вел в баварский анклав Штадтамхоф и был одной из очень важных переправ через Дунай. Это была переправа для рыцарей, отправлявшихся во Второй и Третий крестовые походы. Строительство моста финансировал герцог Баварии вместе со здешними купцами. До строительства новой переправы на этом месте ранее существовал деревянный мост и, возможно, понтонный мост.
Регенсбургская мостовая башня (Брюкентурм)
С самого начала мост смотрелся иначе, чем сегодня. Доступ с двух сторон защищали две укрепленные башни, плюс еще одна центральная башня ближе к северному концу. Сегодня сбереглась только башня с южной стороны (Брюкентурм), которая до 1902 года была единственным способом перейти с моста в город. В начале 20-го века несколько находящихся рядом домов были снесены, и здесь была проведена трамвайная линия, но в течение определенного времени здесь был только переход для пешеходов.
Две из башен были потеряны во время войн. Первые пали во время осады города шведами во время Тридцатилетней войны, а северные ворота разрушились австрийскими войсками во время Наполеоновских войн.
Сейчас в бывшем соляном складе (Salzstadel), примыкающем к башне, размещается выставка, которая посвящена включению Регенсбурга в список ЮНЕСКО (Центр посетителей Всемирного достояния). Вход свободный. Центр открыт каждодневно с 10:00 до 19:00. Выставка не очень огромная, и вы проведете внутри максимум пару десятков минут. (обновлено в мае 2018 года).
Регенсбург — выставка Центра посетителей Всемирного достояния — Лютеранская Библия
Гораздо интереснее возможность посетить саму башню, где размещена маленькая выставка, изображающая мост в различные времена (BruckturmMuseum). Описания, к большому сожалению, исключительно на немецком языке, но изюминкой считается возможность подняться на этаж выше, где вы сможете наслаждаться видом из окон. Наверх ведет лестница из дерева. К большому сожалению, отсюда вы сможете увидеть по большей части район за рекой и только ближайшие крыши старого города.
Вид на Регенсбург с мостовой башни
Входной билет стоит всего 2 евро. Мы можем получить его в самом центре ЮНЕСКО или же просто опустить монету в 2 евро при подъеме наверх. Музей открыт с 10:00 до 19:00.
Historische Wurstkuchl (Историческая колбасная кухня) в Регенсбурге
В нескольких шагах от моста вы сможете найти маленькое здание, в котором находится Историческая колбасная кухня (Historische Wurstkuchl). Здание на этом месте, возможно, уже существовало в 1135 году и было занято руководителем строительства Каменного моста до 1146 года. После того как работы закончены в нем открыли ресторан. Сегодняшнему зданию, возможно, около 500 лет, но, по данным археологов, оно того же размера, как и его предшественник XII века.
Хотя это туристическая знаменитость и цены здесь относительно высокие, колбасы действительно вкусные, и если вас не смущает цена, то нужно попробовать. Внутри есть маленькая атмосферная комната, в которую стоит заглянуть, но вы можете поесть за столом на улице с видом на реку.
Historische Wurstkuchl (Историческая колбасная кухня) в Регенсбурге
Находясь там, стоит также обратить собственное внимание на фасад вышеупомянутого здания Зальцштаделя 1620 года.
Штадтамхоф, на другом берегу Дуная
Если острова Оберер Вёрд и Унтерер Вёрд постоянно были частью свободного города Регенсбурга, то история Штадтамхофа гораздо более запутанная. Прежде всего — до 20-го века Штадтамхоф абсолютно не был островом! Только недавно был прорыт канал, чтобы сделать переправу через реку независимой от размера арок под Каменным мостом и, кстати, отделить район от северной части материка.
Прогулка по Штадтамхофу в Регенсбурге
Однако, что еще намного интересно, раньше Штадтамхоф был независимым магистратом, принадлежащим Баварии, а не Регенсбургу. Однако было два исключения — укрепленная башня в конце Каменного моста и находящаяся в нескольких шагах от переправы лечебница Святой Катарины (St. Katharinenspitalstiftung) 12 века принадлежали Регенсбургу. Сначала это учреждение применялось для помощи нуждающимся бедным и больным, а уже потом развития медицины лечебница стала пансионатом для пожилых и одиноких. Практически с самого начала в комплексе располагалась старейшая в городе пивоварня (Spitalbrauerei), которая есть и по сей день. Местный пивной сад с видом на древний город (Spitalgarten) очень востребован среди здешних обитателей.
Детальнее о пиве в Регенсбурге мы писали в нашем «Пивном путеводителе по Баварии».
Благодаря собственному расположению Штадтамхоф развивался как рыночный город, но расположение района было и его наибольшим проклятием. Во время каждого конфликта подавляющая часть зданий была разрушена осаждавшими Регенсбург войсками, а после завершения боевых действий город отстраивался по новому. Благодаря этому напрасно искать здесь очень старые здания и улицы, знаменитые по старому городу Регенсбурга. Главная магистраль (названная Штадтамхоф) напоминает широкий парижский проспект и отличается цветными фасадами зданий. В этом нет ничего удивительного, ведь он построили только в девятнадцатом веке.
Также стоит посетить барочную церковь Святого Манга (Kirche St. Mang). На этом месте уже существовала церковь, посвященная святому Фюссену, однако она была разрушена во время Тридцатилетней войны.
Другие примечательные места в районе старого города
Хайдплац
Хайдплац — одна из старейших и очень важных площадей Регенсбурга, с каждой стороны окруженная историческими зданиями. Раньше площадь занимала значительную площадь, и на ней проводились турниры рыцарей. Приблизительно в самом центре площади стоит барочный фонтан 1656 года, изображающий Лустицию (Justitiabrunnen), римское божество и воплощение справедливости.
Самым потрясающим из зданий, окружающих площадь, считается бывший дом патриция 12 века, который в 1411 году был перестроен в муниципальную весовую (Neue Waag). Его можно узнать по размерам и красному цвету.
Также на площади примечательный неоклассический комплекс Тон-Диттмер-Пале, созданный в девятнадцатом веке путем слияния 2-ух средневековых зданий. Находясь там, мы можем осмотреть внутренний двор с его аркадами ренесанса, где проводятся разные представления и мероприятия.
Третьим очень популярным зданием, окружающим площадь, считается так называемый Золотой крест (Zum Goldenen Kreuz) . В этом похожем на замок здании раньше располагался популярный постоялый двор, где останавливался, например, император Карл V. Один из посещений короля Испании и императора Священной Римской империи в Регенсбург оказался роковым, так как у правителя, находившегося в расцвете сил, случился роман, в результате которого появился на свет принц Хуан де Австрийский. Эта романтическая связь могла изменить судьбу Европы — Хуан де Аустрия, руководя христианским флотом, разбил турецкую армию в сражении при Лепанто, практически спас Европу от вторжения Турции. Хуан де Аустрия увековечен в статуе, разместившейся в северо-восточном углу ратуши.
Фрагмент римских стен в Регенсбурге
Neupfarrplatz
Сегодня Нойпфаррплац не отличается ничем особым, кроме небольшой и строгой Нойпфарркирхе. Тяжело поверить, что в начале XVI века здесь все еще существовал преуспевающий еврейский квартал. Подобно «гетто» в Италии и Испании, гетто в Регенсбурге тоже жило собственной жизнью — оно имело собственные институты и не мешало христианскому населению.
В случае Регенсбурга дело дошло до того, что район стал своего рода укрепленным городом внутри города, с еврейскими домами, соединенными между собой мостами и узкими проходами.
Такая ситуация продолжалась до 1519 года, когда после смерти поручителя религиозного мира, императора Максимилиана II, все евреи были изгнаны из города на волне нарастающего антисемитизма. Среди историков это мероприятие иногда называют началом немецкого национал-социализма. Презрение и нелюбовь были настолько велики, что еврейские надгробия применялись в качестве частей санузлов — как мы видим сегодня во время экскурсии по ратуше.
Точки зрения
Несколькими абзацами ранее мы описали обзорную площадку на башне Брюкентурм, добавив при этом, что вид на древний город не очень поражает. К счастью, в историческом центре все еще существует два места, откуда можно посмотреть на город сверху вниз.
Первая — башня барочной церкви Святой Троицы (Dreieinigkeitskirche), которая была первой протестантской церковью в Регенсбурге. Строительство церкви началось 4 июля 1627 года, и все сооружение построили всего за четыре года.
Вид с башни церкви Святой Троицы (Dreieinigkeitskirche) в Регенсбурге
Как и в остальных протестантских церквях, внутри выделяются деревянные галереи вдоль двух боковых стен и в задней части церкви. По одной из галерей вы попадете ко входу в башню, откуда открывается лучший и панорамный вид на весь древний город. Цена билета — 2 евро, башня открыта ежедневно с 12 часов дня до 6 часов вечера. Стоит учесть, что вход в башню немного изнурительный, иногда приходится сильно нагибаться. (обновлено в мае 2018 года)
Прямо из церкви можно пройти на маленькое кладбище с вертикальными надгробиями. Некрополь называют кладбищем послов, так как именно здесь были похоронены участники Имперского сейма Рейха, умершие в XVII и XVIII веках.
Вторую смотровую площадку можно найти на крыше галереи Кауфхоф — это террасы ресторана на верхнем этаже. Слово «ресторан» немного преувеличено, это обычные пабы, как в традиционном торговом комплексе. С общественных террас открывается вид на площадь Нойпфаррплац, а близлежащий собор находится практически на расстоянии вытянутой руки. К большому сожалению, вид на более далекие здания не так хорош. Огромный плюс в том, что вы попадаете туда бесплатно и можете воспользоваться эскалатором вместо того, чтобы подниматься пешком.
Вид на Регенсбург и Нойпфарркирхе с террасы торгового комплекса Kaufhof
На окраине старого города
Церковь Святого Джеймса (шотландская церковь)
У западной границы старого города стоит одна из старейших церквей города, романская церковь Святого Якова, также известная как Шотландская церковь (Schottenkirche). Последнее название относится к бенедиктинским монахам из Шотландии и Ирландии (Scoti), которые основали собственные монастыри в Австрии и Баварии.
Монахи основали собственное аббатство приблизительно в одинадцатом веке, а церковь была построена приблизительно веком позднее. Хотя сама церковь собой представляет своеобразную смесь стилей (к примеру, кессонный потолок из дерева) и внутри не так поражает, северный внешний портал, ведущий в церковь (Schottenportal), считается неподражаемым произведением искусства.
Регенсбург — Церковь Святого Иакова (Шотландская церковь)
Портал интригует разнообразием скульптур и внешним видом элементов. По сей день нет полного согласия относительно их значения. Самое распространенное объяснение состоит в том, что нижняя половина ворот относится к безбожникам, которые не попадут на небо после Страшного суда. По словам историков, раньше фигуры были цветными, однако в данное время они все одинаково темные. Городские власти окружили портал стеклом, чтобы не допустить последующее разрушение под влиянием условий погоды.
Регенсбург — портал Шотландской церкви
Немного западнее церкви находятся бывшие ворота города, ворота Якоба (Jakobstor), точнее то, что от них осталось, а конкретно две башни.
Базилика Санкт-Эммерам и дворец Турн унд Таксис
Ближе к юго-западной границе старого города находится очень большой комплекс дворцов (более 500 комнат!), в котором ранее располагался бенедиктинский монастырь Сент-Эммерам. В 1812 году весь комплекс, кроме церкви, был передан одной из богатейших семей Германии, Турн унд Таксис, члены которой жили в Регенсбурге с 1748 года. Семья Турн унд Таксис сколотила собственное состояние благодаря монополии на почтовый бизнес в Священной римской почте (Kaiserliche Reichspost) и до сих пор считается одной из очень богатых семей в стране. Сам дворец считается одной из очень больших резиденций в мире и, по словам здешних обитателей, имеет больше комнат, чем Букингемский дворец!
Клуатры бенедиктинского монастыря в Регенсбурге
Базилика Сент-Эммерам носит титул небольшой базилики с 1964 года, но романский храм уже существовал на этом месте более 1 000 лет тому назад. За собственную историю церковь несколько раз перестраивалась и реконструировалась после многих пожаров и катастроф. Непременно стоит заглянуть в середину и увидеть оригинальное стилевое смешивание, включая романскую крипту или барочные украшения и потолочные росписи. В действительности базилика состоит из 2-ух самых разнообразных частей, и вы должны обязательно зайти в каждую из них. Вход в оба помещения выполняется через двери, размещенные рядом между собой. Базилику можно посетить бесплатно.
Лучше всего войти в церковь через готический портал в крытом дворе со стороны площади Эммерамсплац (площадь Эммерама), который заполнен гробницами и безнадежно устаревшими каменными рельефами.
Портал бенедиктинского монастыря Святого Эммерама в Регенсбурге
С самим дворцом (Schloss Thurn und Taxis) обстоит дело чуть-чуть иначе. Сегодня мы можем бесплатно войти только в один из дворов, а если мы хотим посетить дворцовые комнаты, то обязаны взять поездку с гидом. Не забывайте, что во дворце до сих пор живет семья Турн унд Таксис. Во время экскурсии вы посетите квартиры, клуатр с погребальной часовней, сокровищницу и прийдете в конюшни, где хранится самая большая в странах Европы коллекция аристократических экипажей. Также можно осуществить расширенную поездку и спуститься в крипту.
Дворец Турн унд Таксис в Регенсбурге
Цена для взрослого за 60-минутную поездку без крипты составляет 10 евро, а за расширенную 90-минутную поездку — 13,50 евро. Экскурсии проводятся на немецком языке (имеется аудиогид на английском). Во время экскурсии запрещено снимать и снимать. Точное Время проведения экскурсии можно узнать на официальном сайте (обновлено в мае 2018 года).
У нас также есть маленький совет для тех, кто не планирует посещать поездку, но хотел бы увидеть некоторые комнаты внутри. В юго-западном углу дворцового двора есть дверь, ведущая в комнаты нотариуса (нотариуса). Мы можем войти в середину и пройти через первые комнаты до богатой лестницы.
Нотариальная контора во дворце Турн унд Таксис в Регенсбурге
Ворота Остентор
На восточной границе старого города полностью сбереглись единственные из городских ворот — Остентор. Название на немецком языке означает просто «Восточные ворота». Сооружение 12 века поражает собственными размерами, оно выше похоже на фрагмент замка или крепости, чем на часть городских укреплений. До ворот можно дойти пешком по маршруту Марк-Аурель-Уфер, который ведет прямо вдоль реки, минуя неоготическую королевскую резиденцию середины 19-го века — Королевскую виллу (Konigliche Villa). Королевские гости много раз останавливались в этом величественном здании.
За городскими пределами
Walhalla
Одной из очень удивительных достопримечательностей Регенсбурга и его ближайших окрестностей считается Вальхалла, расположившаяся над городом Донауштауф и возвышающаяся над Дунаем. Вальхалла — это неоклассическое здание, выстроенное по образцу греческого Парфенона, внутри которого выставлены бюсты известных немецкоязычных деятелей. Вальхалла была детищем Людвига I, и сооружение было построено между 1830 и 1842 годами.
Вальхалла — район Регенсбурга
Само здание имеет длину 130 метров, ширину 91 метр и высоту 60 метров. При взгляде с любого ракурса он живо напоминает один из греческих храмов. Внутри на поверхности стен представлено более 100 бюстов известных немцев, голландцев или французов, которые в самой разной степени оказали влияние на историю Германии. Среди них Мартин Лютер, император Фридрих II, Людвиг Бетховен или Моцарт. В конце зала находится скульптура Людвига I в окружении львов. Мы даже заметили Николая Коперника в самом центре.
Николай Коперник — Вальхалла (район Регенсбурга)
Однако сам интерьер собой не представляет ничего удивительного, и если мы решим зайти в середину, то проведем там только пару минут. Гораздо очень приятными являются виды на Дунай и само здание.
Отельный комплекс Walhalla размещён приблизительно в 10 километрах от центра Регенсбурга. Вы можете либо сесть на автобус № 5 от основного вокзала (билеты можно приобрести в автомате или у водителя, время в дороге около 40 минут), либо отправиться на лодке (круизы организует, например, компания Schifffahrt Klinger, в данном варианте у вас будет около 2-ух часов на месте). Если вы едете автобусом, лучше сказать водителю, куда вы направляетесь, чтобы не пропустить собственную остановку. (обновление в мае 2018 года)
К самой Вальхалле можно подойти со стороны реки (в данном варианте нужно будет подниматься по лестнице) или с другой стороны через лес (в данном варианте лестницы нет, но подъем в гору более крутой и длинный).
Вид на Вальхаллу