Болгария глазами китайца — Интервью на скамейке запасных
Шунг Чао, или Калоян (как его для облегчения именуют в Болгарии), работает в болгарском издании Radio China Abroad. Он был в Болгарии с лета прошлого года, куда его отправили совершенствовать болгарский язык.
Чтобы себе представить его успехи, скажем вам, что наше интервью с Калояном было полностью на болгарском языке. Взгляните, как смотрится наша родина глазами китайца.
- Болгария глазами итальянца
- Болгарские странности, шокирующие иностранцев
- Причины, по которым двое канадцев влюбились в Софию
— С той поры он живет в Болгарии.?
— Я живу в Болгарии с августа прошлого года. А в 2004 году я был тут первый раз, но всего на 10 дней..
— Что привело вас в Болгарию?
— Первозданная природа Болгарии, розы и бывшая социалистическая система. Так как для меня как китайца эти вещи — символы Болгарии..
— Что вас удивило, когда вы первый раз прибыли в Болгарию??
— Для меня больше всего удивляет то, что тут так много красивых природных мест для поездок, и еще столько красивых пахотных земель, которые, к большому сожалению, не застраиваются. Помимо того, тут много китайских ресторанов — они стали фактически частью болгарской кухни..
— Есть что-нибудь, что вас все еще восхищает??
— Я надеюсь, что скоро в Болгарии будет побольше китайских отдыхающих и компаний. Если это случится, это меня удивит.
— Какое ваше любимое болгарское блюдо??
— Более всего тут мне импонируют блюда из курицы — филе курицы, куриный суп, крылышки, и еще суп из рубцов, овощной сач и шопский салат..
— Какое место в Болгарии вам больше всего нравится??
— Я был в Софии, Пловдиве, Велико Тырново, Несебре, Копривщице, Бургасе. Эти все места произвели на меня сильное впечатление, но я предпочитаю Велико Тырново и Несебр. Так как Велико Тырново — это трехмерная статуя города, а Несебр — гармоничное комбинирование красивых останков и морских пейзажей..
— Как вы думаете, что общего между болгарами и китайцами??
— Насколько мне известно, классически и китайцы, и болгары трудолюбивы, гостеприимны, сыновей, умны, отзывчивы и уважают собственные обряды. Но в настоящий момент у нас есть общее негативное воздействие со стороны некоторых остальных развитых стран, благодаря этому я думаю, что нам необходимо сохранять наши хорошие традиции и характер более стабильными..
— О чем вы первым делом расскажете дома в Болгарии??
— Когда я вернусь в КНР, я подарю собственным друзьям и родственникам очень качественное болгарское розовое масло, вино и эти великолепные монументы и интересные места в обычном болгарском стиле, который не считается ни западным, ни восточным..
Увидеть сайт Радио Китая за границей можно тут..