Быть (не) иностранцем в болгарии! интервью на скамейке

Быть (не) иностранцем в Болгарии! — Интервью на скамейке

Если вы иностранец в Болгарии и хотите тут жить, невозможно освободится от всей бумажной рутины, тётушек из администрации и попыток быть обманутым только благодаря тому, что вы не отсюда. И это все, разумеется, на кириллице и полностью на болгарском языке..

  • 15 идей: Куда увезти иностранца в Софию
  • Еда в Болгарии глазами иностранца (видео)
  • Француз поет и путешествует по Болгарии

Что ж, во многих местах ситуация может быть не такой безвыходной, однако в большинстве она все еще остается. Вот почему появляются такие службы, как City Slickers или «Жители города», чтобы помочь иностранцам ощутить как у себя дома. независимо от того, из какой страны мира вы приехали или что вы тут ищете, пижамы смогут помочь вам стать частью сегодняшней городской культуры..
Идея пришла к Веронике Ниновой и Епифану Пефеву, которых «вдохновляют» большие сложности, с которыми встречаются их знакомые иностранцы, когда им приходится встречаться с болгарской администрацией, искать жилье или же просто пытаться попасть в лучший бар для сезон. Платформа — это интернет ресурс, через который вы можете запросить информацию или помощь фактически по разному поводу. Вы получите ответ в течение 24 часов и заплатите… столько, сколько вы рассчитываете.
Лия Панайотова из блога Контрабонд встретился с Епифанием, чтобы узнать как можно больше об иностранцах в Болгарии и про то, что их привлекает у нас в государстве..
— В наше время вы работаете по большей части в Софии. Что первым делом должен сделать иностранец по прибытии сюда?
— Лето или оттепель — обязательно в парк. В Софии великолепная парковая культура! Это места, где чувствуется настоящий дух города..
После чего советую потеряться на булыжнике старых улиц в самом центре, впитать архитектуру..
— Что мы, болгары, можем получить от мультикультурного общества?
— Мой как показывает опыт, что иностранцы тут ломают взгляды болгар и дают им новую перспективу. Интересно взглянуть на город и собственный язык глазами человека, выходца из абсолютно другой культуры.

Помимо того, в болгарском обществе, наверное, нет легендарных устоев путешествий. Когда тут живёт больше иностранцев, они вызывают интерес в прочих государствах..

— По вашим личным наблюдениям, каковы первые реакции иностранцев, ступивших на болгарскую землю??
— Въезжая в Болгарию, они немного запутаны , так как знаки исключительно на кириллице. Даже в аэропорту, в кассе метро не говорят по-английски.

Наш язык точно смотрится сложным в глазах иностранцев, и я слышал, что его сравнивают с балканским португальским. Если посмотреть по другому, они тут же замечают, что жизненный уровень у них может быть значительно больше, чем в их своей стране..
Есть ли что-нибудь, что иностранцы, с которыми вы работаете, назвали очень сложным??
— Языковой барьер кажется наибольшим препятствием, тем более если они не из государства, в которой применяется кириллица. Когда сюда приезжает иностранец, появляется много документов, которые следует заполнять кириллицей, и это оказывается трудностью..
— А чем вообще интересны София и Болгария?
— Многим болгарам это может показаться поразительным, но оказывается, что иностранцы ощущают себя тут в абсолютной безопасности. Они могут спокойно выпустить собственного ребенка на прогулку. Также, они впечатлены тем, что София — чрезвычайно зеленый город..
Большинство людей, с которыми мы работаем, сказали, что жизненный уровень, который они способны позволить себе, тут больше, чем в Европейских странах. К примеру, моя знакомая, не имеющая большого уровня образования или определенной профессиональной квалификации, легко нашла работу в отделе обслуживания клиентов в Софии.

Он говорит на собственном родном языке и получает награду, с которой сможет очень хорошо тут жить. Другой пример — мой друг из Норвегии, который изучает медицину в Софии. Он желал бы построить тут собственную жизнь, так как считает, что может себе позволить больше вещей с меньшими денежными ресурсами и обеспечить прекрасные условия жизни для собственной семьи, чем в Норвегии..

В описании услуги вы упоминаете, что тут вы можете оказывать поддержку иностранцам на каждом строительном этапе дома. Значит ли это, что вы готовы сопровождать их на осмотрах квартир или вести переговоры в связке с домостроителями??
— Потому как мы не можем быть экспертами в каждой области, для данного типа услуг мы работаем с подрядчиками, которые получили ваше доверие. К примеру, мы можем подключить иностранца, ищущего квартиру, к брокеру, который говорит по-английски и не будет пытаться воспользоваться ситуацией неверно. Если понадобится ходим тоже.
Какая самая задача не из легких, с которой даже в наше время сталкивались City Slickers?
— Женщина из Финляндии, которая купила билет домой через 14 дней, сказала нам, что если мы тут же найдем ей работу, она отменит рейс и остается в Софии. Мы нашли для нее несколько предложений, и хотя она не подобрала никого из них, для нас это было серьезным испытанием..
Какие границы у City Slickers?
— Для нас необходимо помнить, что мы добавляем ценность тому, что делаем. Если мы считаем, что есть шанс ввести другого человека в заблуждение, мы не переступаем эту черту.
— У ваших услуг нет прейскуранта, взамен этого каждый платит столько, сколько желает. Что стоит за этим решением?
— Для нас достаточно немаловажно, чтобы люди, с которыми мы работаем, были довольны услугами и отдавали столько, сколько, согласно их точке зрения, они получили. В этом смысле прекрасным вариантом для нас было, чтобы каждый заказчик сам решал, сколько он будет оплачивать. Помимо того, мы будем максимально мотивированы, чтобы делать все что можно..
Хотя идея City Slickers состоит в интеграции иностранцев, живущих в Болгарии, платформа в действительности даёт нам возможность, здешним населению, узнать лучше нашу страну глазами других и вдохновиться нашими своими приключениями. Пока что пижоны наиболее активны в Софии, но понемногу начинают работать с гражданами других стран, проживающими в иных районах..
Тебе понравилась данная публикация? Подпишитесь на нас в Facebook и Instagram, чтобы узнать о наиболее оригинальных поездках!

Close
fe62dd5d3b70a680