Книги для любви: сборник рассказов «Поцелуй» — Культура и фестивали
Книжка с рассказами о любви выходит не только в в виде бумаги, но также и в версии с утонченными древесными переплетами.
- Европа и ислам — заблуждение 1500 лет
- 10 свежих книг по науке
- 10 книг для движения мозга
Неодолимое книжное обольщение — «Поцелуй» (издательство «Восток-Запад») — это сборник рассказов о любви Марка Твена, Антона Чехова, Ивана Бунина, О’Генри, Мэри Шелли и непереведенной в Болгарии Кейт Шопен. Кроме типовой формы, коллекция доступна с утонченными древесными крышками..
В данной книге собраны различные лица Купидона — забавные и невеселые, страстные и сентиментальные, таинственные и волнующие…
Прочтите рассказ Кейт Шопен — «Поцелуй», который даёт наименование сборнику..
Поцелуй
Снаружи все еще было очень светло, хотя внутри, из-за задернутых гардин и тлеющего огня, который излучал слабое дрожащее блистание, густые тени заполняли комнату..
Бранттейн сидел в одной из данных теней; тень поглотила его, однако он не возражал. То, что он спрятался, ему придало смелости и не сводить глаз со всей страсти, которую он чувствовал, от девушки, сидящей в свете возле камина..
Она была очень красивой, нежной и с пышной кожей, что характерно для здоровых брюнеток. Она излучала спокойствие, лениво поглаживая шелковистую шерсть кошки, свернувшуюся у нее на коленях, и то и дело потихоньку поднимала взгляд на тень, в которой сидел ее собеседник.
Они тихо утверждали о вещах, которые не имели значения, разумеется, не про то, что занимало их умы. Она знала, что он любит ее — он был честен, она не умалчивала о нем, так как ей не хватило хитрости, чтобы спрятать собственные чувства, и она не хотела этого.
Последние 14 дней он с ревностью и настойчиво искал ее компании. Она с решительностью ждала, пока он объяснится с ней, и намеревалась принять его предложение.. Не блещущий красотой и некрасивый Бранттейн был сказочно богат; она хотела бы получить к нему такую ??добавку, которая вызвана ??таким богатством, и она будет настаивать на этом..
Во время одной из пауз в их разговоре о последнем чае и предстоящем приеме парень, очень прекрасно известныйх Бранштейну, открыл дверь и вошел. Девушка повернулась к нему лицом. Он подошёл к ней в один или два шага и, перегнувшись через ее стул, перед тем как она заподозрила его план, так как она не помнила, что он не видел ее гостя, мужчина страстно и долго целовал ее в губы..
Бранттайн потихоньку встал; и девушка встала, но быстро. Новичок оказался между ними 2-мя, и ощущение, что он развлекается и испытует не тяжелое презрение, боролось с замешательством, написанным на его лице..
«Я думаю, — пробормотал Бранштейн, — что я был очень долго». Я понятия не имел. я подразумеваю, давай попрощаемся.
Он сжимал собственную шляпу и, возможно, не заметил, что она протянула ему руку, так как ее самообладание не полностью покинуло ее; однако не осмелился заговорить с ним.
— Чтобы вскрыть, если бы я увидел, что он сидит там, Нати! Я знаю, это оказалось ужасно некомфортно. Впрочем я надеюсь, что вы простите мне этот первый. это первое проявление бестактности. Подожди, что происходит- Не трогай меня и не подходи ко мне! Она ответила строго. — Как вы позволяете себе войти в дом без звонка?
«Я пришёл с твоим братом и сделал это в следующий раз», — прохладно сказал он. «Мы вошли через боковой вход». Ваш брат поднялся наверх, и я пришла сюда в надежде увидеть вас.
Оправдание довольно простое, и вы должны согласиться, что происшествие был неизбежен. Клянусь, скажи, что прости меня, Натали! Он задал вопрос, уже смягчившись.
"Могу ли я простить тебя?" Вы не знаете, о чем говорите! Словно я тебя не слышал. Зависит от того.
Вопрос в том, смогу ли я когда-либо вообще тебя простить.
На другом приеме, о котором они с Брантейном утверждали, когда она заметила, что он тоже там, она подошла к нему, ведя себя подкупающей искренностью..
"Вы позволите мне побеседовать с вами минуту или две, мистер Бранштейн?" — задала вопрос она с обаятельной, но смущенной улыбкой..
Бранттайн смотрелся очень несчастным, но когда она взяла его за руку и повела на поиски уединенного уголка, луч надежды смешался с практически комическим высказыванием горя на его лице.. Видимо, она говорила прямо.
«Возможно, мне не следует настаивать на объяснении, мистер Бранштейн, но я могу». Впрочем после короткой аварии в тот день я ощущал себя очень неудобно, практически несчастным.
Когда я подумал, что ты что-то неверно понял и подумал. Круглое прямое лицо Бранштейна показало, что надежда доминирует над горем. «Разумеется, мне стало плнятно, что для тебя это значения не имеет, но ради себя я хочу, чтобы ты знала, что мистер Харви — давнишний близкий друг».
К сведению, мы постоянно были как кузены, так сказать, как брат и сестра. Он ближний партнер моего брата и часто воображает, что имеет те же привилегии, что и член семьи.
О, я понимаю, что это нелепость, и вы не ждали, что я дам вам понять, что это может быть даже недостойным. Она собиралась вопить. «Но я думаю, что то, что вы думаете, очень важно». для меня.
Он заговорил возбужденно, очень тихим голосом. Несчастливое выражение полностью пропало с лица Бранштейна..
"Так вам действительно важно, что я о вас думаю, мисс Натали?" Могу я обратиться к вам с «мисс Натали»?
Они свернули в длинный, плохо освещенный коридор, оформленный с двух сторон высокими нежными растениями. Они потихоньку дошли до самого конца. Когда они повернулись, чтобы пойти по их стопам, лицо Брантейна засияло, и на ее лице был написан триумф..
Харви был среди гостей свадьбы и заметил один из некоторых факторов, когда она осталась одна..
— "Ваш супруг послал меня поцеловать вас", — сказал он..
Покраснение очень быстро залило ее лицо и элегантную круглую шею..
— Думаю, для мужа в данных случаях естественно ощущать себя таким щедрым. Он сказал мне, что не желал бы, чтобы его брак мешал приятной близости, существовавшей между вами и мной.. Понятия не имею, что вы ему сказали, — продолжил Харви с высокомерной улыбкой, — однако он послал меня поцеловать вас..
Она ощущала себя шахматисткой, осознанно использовавшей фигуры, и игра пошла намеченным курсом. Когда она осмотрела на него с улыбкой, ее глаза светились нежностью, а губы, казалось, не имели возможности подождать поцелуя, который они звали..
«Но я скажу вам кое-что, — продолжал он тихо, — что я не поделился с ним; это было бы признаком неблагодарности. Но я тебе скажу. Я перестал целовать женщин, целовать женщин опасно.
Что ж, она осталась с Бранштейном с его миллионами. В нашем мире нельзя иметь всего, и с ее стороны было немудро ожидать этого..