Некоторые исследователи выводят городское название от славянского термина «тор», означающего дорогу. Другие указывают на начальную форму Tarnowo и ее происхождение от слова «tarnina».
Гиды рассказывают легенду, благодаря ей городское название происходит от разговора между Вислой и Наклонной башней. Тауэр, из ревности, должен был сказать реке: «Не подплывай так недалеко, а то я упаду». крикнула оскорбленная Висла: «Это ручей!» . Ее слова услышали проезжавшие мимо купцы, которые назвали в ее честь близлежащий город.
Наклонная башня в Торуни
История города
Территория современного Торуня была заселена человеком еще в глубокой древности. Географические соображения (изгиб большой реки) сыграли важную роль. В намного поздние века здесь было основано славянское поселение. Он назывался Постольско и был передан Конрадом Мазовецким епископу Христиану. Возможно, поселение было разрушено во время прусского вторжения. Потом здесь появились тевтонские рыцари и основали город на месте сегодняшней деревни Старая Торунь. Однако выбор места был крайне неудачным — из-за разлива Вислы город понадобилось перенести. Прерогатива места для нового поселения была подтверждена в 1251 году. Тевтонский замок, возведенный к востоку от Торуни, имел большое значение. Собственно отсюда Орден начал покорение прусских земель.
Костел Успения Пресвятой Девы Марии и блаженного Стефана Винцентия Фрелиховского в Торуни
Последующие годы принесли быстрое развитие экономики (включая вступление в Ганзейский союз), но тевтонское правление становилось обременительным для жителей города. Ситуацию не успокоил Торуньский мир — неудовольствие мещан росло и вылилось в восстание в 1454 году. После Тринадцатилетней войны Торунь оказался в пределах Польши — развитие экономики продолжалось, и город переживал «золотые годы». Среди других были построены Отвлечённая гимназия, первый в Польше музей, монетный двор и аптеки. Реформация нашла здесь хорошую почву, что в дальнейшем должно было привести к социальным беспорядкам (включая всем известный «торуньский путч» 1724 года) и спорам между католиками и протестантами. Могуществу города положили конец войны, которые вела Речь Посполитая против шведов (особенно разрушительной оказалась Третья Северная война). После разделов и наполеоновской эпохи Торунь оказалась в пределах Пруссии — увеличение крепости ограничивало развитие города, но одновременно промышленность понемногу возрождалась.
Коллегиум Максимум — Университет Николая Коперника в Торуни
В конце 19 века были построены новый мост, Ж/Д и трамвайная линия. По Версальскому договору город отошел к Польше — он стал важным административным и научным центром. Были планы по созданию университета, но планам помешала война (они были выполнены в 1945 году). Нацистская оккупация и военные действия не нанесли серьезного ущерба, но польское население понесло громадные потери (тысячи арестованных, расстрелянных и угнанных в лагеря). Коммунистические власти перевели часть администрации в Быдгощ (усилив таким образом неприязнь между мегаполисами), но, с другой стороны, здесь развивались промышленность и образование.
Древний город в Торуни
Сегодня Торунь считается одним из самых важных туристических и научных центров страны. В 1997 году комплекс Старого и Нового города и развалины Тевтонского замка были внесены в список ЮНЕСКО. Торунь также стал местом расположения Лиги польских городов и объектов ЮНЕСКО.
Торуньский собор
Как добраться и как перемещаться? [обновлено в июне 2018 года].
Торунь связан со многими большими мегаполисами Польши. Сюда приходят автобусы и поезда из Варшавы, Лодзи, Гданьска и Кракова. Автобусная станция и городской вокзал Торуня находятся недалеко от центра (в нескольких сотнях метров), а иные ЖД станции (Торунь Восточный и Торунь Глувны) — приблизительно в 3 километрах от Старого города. Большинство памятников размещены в Старом и Новом городе и находятся в нескольких минутах ходьбы. Лишь в случае фортов или Дыбовского замка может появиться необходимость в применении общественного автотранспорта. Мы можем приобрести билеты с таймером и на одну поездку. Город поделен на две тарифные зоны: в первой находится Торунь, во второй — Любич, Оброво и Зла-Весь-Велька.
Осмотр достопримечательностей в Торуни
Мэрия города Торунь
Древний город и Новый город
Большинство средневековых зданий, отмеченных представителями ЮНЕСКО, находятся на территории 2-ух здешних городов (Старого и Нового), которые в 1454 году были воссоединены в один организм.
Скульптура Филуса в Торуни
Сегодня главной точкой Старого города считается Староместская площадь, в самом центре которой находится средневековая Ратуша (в ней размещается местный музей). Необходимо выделить три интересных памятника: скульптура Филуса (посвященная Збигневу Ленгрену и его комиксам), скульптура Николая Коперника (1853 г.) и скульптура Флисака (отсылающая к преданию о плоте, который избавил город от чумы лягушек). На площади рынка также находятся неоренессансный двор Артус, церковь Святого Духа и барочный прибыльный дом под звездой.
Торунь — Церковь Святого Духа
В данном районе мы также посетим готические церкви: Костел Успения Пресвятой Девы Марии (Panny Marii 2), Собор Святого Иоанна (Zeglarska 16) и Костел Святого Апостола Иакова (Rynek Nowomiejski 6). Некоторые из городских стен и укреплений также относятся к средневековому периоду. Среди них башня «Кошачья голова», башня Монстранс (улица Подмурна, 14/16), Мостовые ворота (улица Мостовая) и самая знаменитая Наклонная башня (которая уже отклонилась от вертикали более чем на 5 градусов).
Торуньский собор
В немного более благополучном районе Рынек Новомейски можно заметить статую Торуньской продавщицы и Чугунную тележку (в память о съемках здесь фильма «Закон и кулак»).
Развалины тевтонского замка
(адрес: Przedzamcze 3)
Как только рыцари Тевтонского ордена захватили замок, жители Торуни решили его снести. Останки были включены в ряд современных укреплений и применялись в качестве мусорной свалки. Археологические и консервационные работы начались только в 1960-х годах. До сегодняшних дней сбереглись гданиско (башня, применяемая в качестве туалета), совмещенная с другой частью замка крыльцом, периметр крепостных валов, черты и развалины нескольких других зданий. Им управляет Центр культуры Тевтонского замка в Торуни, который предоставляет все данное строение для осмотра (обыкновенный билет 9 злотых, льготный билет 6 злотых) [обновлено в июне 2018 года] и организует разные аттракционы, например шоу рыцарских боев или возможность пострелять из лука. Детальную информацию о туристическом предложении можно найти на сайте: LINK.
Дракон Торуня
Проспект Филадельфийский
Вы можете расслабиться от суеты большого города, прогуливаясь по проспекту Висла. На улице Духа Свентего, 4, можно посетить бункер «Висла» времен Второй мировой (входная плата: 4 злотых) [обновлено в июне 2018 года]. Точную информацию о часах работы и истории учреждения можно найти на его официальном сайте: LINK.
Торуньский пряник
Как удалось узнать, пряники — наиболее востребованная ассоциация с Торунью у отдыхающих. Как говорит легенда, эту сладкую выпечку придумала Екатерина — дочь местного пекаря (по другой версии, одновременно с учеником, которого уволили с работы), а пчелы подали ей идею добавить мед. Поэтому некоторые из данных пирожных называются «катаржинками».
Торунь — Музей торуньского пряника
Интерес на выпечку стал причиной тому, что в городе возникло несколько интересных инициатив, ориентированных на отдыхающих. Стоит посетить Музей живого пряника, где индивидуальные посетители, а еще организованные группы могут увидеть, как пекли пряники раньше и в девятнадцатом веке (ул. Рабианьска, 9; обыкновенный билет 17 zl, льготный 12 zl — резервирование можно сделать здесь: LINK) [обновлено в июне 2018 г.].
Похожие развлечения (мультимедийная выставка и мастер-классы по выпечке) предлагает Музей торуньского пряника на улице Струмыкова, 4 (стоимость полного билета: обыкновенный: 13 злотых, льготный: 9 злотых; открыт каждодневно с 9 утра до 6 вечера, по выходным с 10 утра до 6 вечера) [обновлено в июне 2018 года].
Мастер-классы по выпечке и украшению или пряничные праздники также организует торуньский пряничный дом «Мастер Богумил» на улице Круловой Ядвиги, 24 (информацию о ценах на билеты и часах работы можно найти здесь LINK).
Ежегодно в июне организуется Торуньский пряничный фестиваль. На Площади рынка Старого города можно заметить пряничную Авеню звезд (в честь тех, кто принимал участие в продвижении города). Пряники продаются в нескольких магазинах в Старом городе (к примеру, Sklep Firmowy Kopernik S.A. на улице Миколая Коперника, 42).
Музей торуньского пряника в Торуни
Николай Коперник
Второй по популярности ассоциацией с городом считается фигура знаменитого астронома. На улице Николая Коперника 15/17 находится так называемый Дом Коперника (потенциальное место рождения ученого), в котором сейчас размещается филиал районного музея.
Памятник Копернику можно заметить на Староместской площади.
Памятник Николаю Копернику в Торуни
За границами городского центра
Разумеется, Торунь — это не только центр истории. Много интересных зданий можно найти и в остальных районах. На Сценической площади находится всем известный театр Вилама Хоржица (где этот всем известный режиссер поставил собственные самые популярные пьесы). Немного подальше находится Музей Этнографии М. Знамеровской-Прюферовой, где собрано несколько предметов из дерева из деревень в окрестности Торуня. Музей имеет собственные филиалы на окраинах города: этнографический парк Олекдер в Вельке-Нешавке (ул. Меннонитув 14) и этнографический парк в Кащореке (ул. Турыстычна 130). Детальную информацию о часах работы можно найти здесь: LINK.
Театр Вилама Хоржица в Торуни
Те, кому оборонительной архитектуры еще недостаточно, могут пройти по следам фортов Торуньской крепости (к примеру, форт I на улице Винна, 20 или форт V на улице Польна, 9) или Дыбовского замка (улица Дыбовская, 10-12, доступен для посещения с мая по август 10:00 — 20:00 и с сентября по октябрь 11:00 — 19:00) [обновлено в июне 2018].
В замке можно арендовать лодки для плавания по реке Висла (детальная информация о ценах и маршрутах здесь: LINK).
Как сэкономить деньги в Торуни?
Не обращая внимания на приличное количество гостей, Торунь не считается дорогим городом. Найти не дорогой отельный комплекс, ресторан или молочный бар не должно находиться проблемой. Кроме того, музеи Торуни выделяют дни, когда билеты не оплачиваются. К примеру: По средам можно бесплатно посетить Старую ратушу, Дом Эскена (ул. Лазенна, 16), прибыльный дом под звездой (Староместская площадь, 35), Музей туристов Тони Халика (Францишканская 9/11) или Музей Этнографии (Валы генерала Владислава Сикорского, 19). По четвергам за посещение Центра современного искусства вы заплатите только один злотый. Бесплатный вход предлагает Университетский музей UMK (Plac Rapackiego 1). [обновлено в июне 2018 г.]
Торуньский собор
Гостиничная база
В Торуни есть замечательная база отелей, как высококлассных, так и рассчитанные на любой бюджет. Те, кто ищет роскошь, атмосферу и прекрасное расположение, могут попробовать остановиться в отеле «1231» (Przedzamcze 6). Это четырехзвездочный отельный комплекс, находящийся в переоборудованном средневековом здании рядом с руинами Тевтонского замка: LINK.
Прекрасным примером низкой цены при удовлетворительном качестве и оптимальном расположении считается отельный комплекс Kopernik (Wola Zamkowa 16). К услугам гостей номера со своими собственными или общими ванными комнатами, а завтрак включен в цену проживания. Он размещён в нескольких сотнях метров от центра: LINK.
Также популярны квартиры, которые сдаются в аренду. Хорошим примером такого центрально размещенного и высоко оцененного объекта считается, к примеру, Universal Apart (ул. Миколая Коперника 35/8): LINK.
Прогулка по Торуни
Округи
Торунь может быть просто замечательной базой для изучения окрестностей. Необходимо посмотреть Хелмно с его средневековыми зданиями (см. нашу статью: Хелмно — достопримечательности, развлечения и практическая информация) или замок в Свенце . Вы также можете добраться до Быдгоща (поезда и автобусы) [см. нашу статью: Быдгощ — достопримечательности, развлечения и практическая информация] или посетить близлежащие замки (Голуб-Добжинь, Берзгловский замок, Радзынь Хелминьский) .
Торуньский собор