Вокруг корфу с джеральдом дарреллом сад богов — культура и фестивали

На Корфу с Джеральдом Дарреллом: Сад Богов — Культура и фестивали

Если и есть одна книжка, которая может заставить вас отправиться на Корфу (а не быть путеводителем), то это «Сад богов» Джеральда Даррелла. .

  • Новая книжка Джонаса Джонасона — отрывок
  • Джеральд Даррелл и звери в его колокольне
  • Экскурсия и остальные аналогичные суматохи

Практически, она лишь третья вдохновительница греческого острова, часть трилогии о Корфу, в которую также входят «Моя семья и остальные животные» и «Птицы, звери и родственники». Благодаря серии остров расположенный в Греции известен по всему миру, и не зря одной из его интересных мест сейчас считается монумент Дарреллу, воздвигнутый благодарным Корфу..
«Сад богов» (издательство Kolibri) первый раз был размещён в 1978 году и подтвердил популярность автора как человека с восхитительным чувством юмора и непревзойденным даром натуралиста. Именно на Корфу Даррелл превратил домашний дом в зверинец и полностью посвятил себя изучению местной фауны. Прочтите отрывок из Сада Богов:
Глава вторая: привидения и пауки
Для меня важнейшим днем ??недели в году был четверг, потому что собственно тогда приходил Теодор. Иногда его приезд превращался в длинный отдых с семьей — мы в экипажах ехали на юг и отправлялись в путешествие на дальний пляж либо что-то в этом роде. Впрочем в большинстве случаев мы с Тео ездили на «поездку», как он настаивал, чтобы мы называли наши прогулки..
Украшенные предметами коллекционирования и сумками, сумками с бабочками, бутылками и пробирками и в сопровождении собак, мы отправились исследовать остров в том же духе приключений., который, должно быть, заполнил сердца викторианских экспериментаторов, осмелившихся отправиться на самый неизведанный континент — в Африку..
Впрочем немногие викторианские экспериментаторы имели то превосходство, что их сопровождал такой человек, как Теодор — он был незаменим как удобная энциклопедия, которую можно взять с собой в поездку.. Я мог видеть всеведущего бога, однако это было намного лучше, так как Теодор действительно существовал.

Всех, кто встречал его, поражала не только его восхитительная эрудиция, но и его застенчивость. Я помню, как сидел на крыльце среди остатков моего щедрого застолья послеобеденного чая моей матери, слушал усталые цикады, звавшие на ночь, и задавал Теодору вопросы. Он стоял, одетый в аккуратный твидовый костюм, его светлый волос и борода были идеальными, его глаза сияли интересом, когда он представлял каждую новую тему..
«Теодор, — задал вопрос Ларри, — в палиокастрийском монастырь есть картина, которую, по словам монахов, написал Панайотис Доксерас». Что вы думаете?
«Что ж, — осторожно начал Теодор, — боюсь, я очень мало знаю про это». Впрочем я, наверняка, прав, говоря, что это больше работа Цадзаниса, так как в Патере, в монастырь, есть довольно Интересная маленькая его картина.

Вы помните небольшой монастырь на дороге с северной стороны от Корфу. Ну, Цадзанис, разумеется …
И в течение следующих получаса Теодор прочел нам, пускай и кратко, всеобъемлющую лекцию по истории живописи на Ионических островах с 1242 года., оканчивающиеся словами:
«Однако если вам необходимо мнение специалиста, вы узнаете намного больше от врачи Парамитиогиса, чем от меня»..
В этом нет ничего удивительного, что мы относились к нему как к оракулу. Выражение «Тео говорит, что…» наложило отпечаток аутентичности даже на самый маленький фрагмент информации, которым человек готовился поделиться; Для мамы это был проверочный камень, чтобы согласиться на все, от советы существует только фрукты до того, насколько безопасно держать скорпионов в спальной комнате.

Теодор был способностью для всех. Он мог говорить с матерью о растениях, особенно о специях и рецептах, одновременно снабжая ее детективными романами, которыми он владел во множестве..

Он мог побеседовать с Марго о диетах, гимнастике и самых разных мазях, которые должны были помочь с кожными пятнами, сыпью и угрями.. Он легко мог подняться до любой идеи, которая начинала занимать суетливый ум моего брата Ларри, от Фрейда до крестьянской веры в вампиров, и он пояснитьпустой порожнее историю огнестрельного оружия в Греции или зимние повадки кроликов. Что касается моего жаждущего, ищущего и невежественного духа, то на все мои вопросы Теодор был источником знаний, из которых я пил сколько душе угодно..
В большинстве случаев он ездил по четвергам в десять часов, спокойно устроившись на заднем сиденье кабриолета, в серебристо-серой мягкой шляпе на голове, коллекционной коробке на коленях и трости с небольшой марлевой сеткой.. Я, стоя на ногах в течение 6-ти часов, смотрел, идет ли он из рощ оливок, и я уже был в отчаянии, что он мог забыть, какой сегодня день, или что он упал и сломал ногу, или что он сломал ногу. случилось еще какое-то несчастье.
Я был очень рад видеть, что он сидит на заднем сиденье кабриолета, серьезный, невозмутимый и невредимый. До той поры солнце, будто бы плененное затмением, опять поднималось.

Празднично пожав мне руку, Теодор заплатил кучеру и напомнил ему, чтобы он возвращался вечером в установленное время. Потом, перекинув собственную коллекционную сумку через плечо, он осмотрел землю, качаясь, его блестящие туфли лежали на пятках и носках..
«Я думаю, ты начинаешь понимать», — начал он. — Мы можем порыться в водоемах возле… хм… Контокали. На случай … хм … нет другого места … куда бы ты избрал пойти.
Я был счастлив сказать, что водоемы возле Контокали меня полностью удовлетворяют..
«Хорошо, — сказал Теодор. — Одна из причин, почему я точно хочу пойти… хм тък дальше… — это то, что тропа проходит по очень красивой канаве… это ров, в котором я отыскал много великолепных экземпляров..
Заинтригованные оживлённым разговором, мы двинулись в путь. Собаки болтали языками и вертели хвостами, оставляя тень мандариновых деревьев следовать за нами. Через определенный промежуток времени нас догнала задыхающаяся Лугареция с сумкой для завтрака, о которой мы оба постоянно забывали..
Мы шли через оливковые рощи и разговаривали, иногда останавливаясь, чтобы взглянуть на цветок или дерево, птицу или гусеницу: все было измельчено для нашей мельницы, и Теодор кое-что знал обо всем..
— Нет, я не знаю, как сберечь грибы в вашей коллекции, что бы вы ни применяли, они «хм» сожмутся. Лучше всего их изобразить карандашиком или красками или, скажем, не забыть сфотографировать.

Впрочем вы можете собирать различные виды спор, они необычайно красивы. Какой? Ну … хм … снимаешь колпачок или … хм … обрубок губки и накрываешь на белом листе.

Разумеется, каждый гриб должен быть спелым, иначе споры не будет. Через определенный промежуток времени вы осторожно снимаете колпачок с бумаги… другими словами осторожно, чтобы не размыть споры, и… хм… вы находите, что ниже написано много забавных шаблонов..

Close
fe62dd5d3b70a680