Посещение Старого города Люблина

Древний город — основная достопримечательность и гордость Люблина. Однако не все осознают, что это абсолютно не наиболее древний из районов Козьего холма. Находки археологов подтверждают тот факт, что первые поселения уже существовали ранее на холме Чвартек, в Гродзиске и в районе сегодняшнего замка.

Посещение Старого города Люблина

Древний город Люблина — один из самых хорошо оставшихся исторических архитектурно-градостроительных комплексов в нашей стране. До сегодняшних дней сбереглось до 70% оригинальных зданий, а самые старые постройки помнят Средние века. Хотя Древний город занимает не очень значительную площадь (всего около 1 км2 ), он наполнен бесчисленными памятниками и интересными, хотя иногда и не очевидными местами. Ежегодно его ценят польские и иностранные путешественники, которые в огромном количестве едут в столицу Люблинского края.

Посещение Старого города Люблина

Древний город в Люблине — что необходимо посмотреть?

Посещение Старого города Люблина

Прежде всего, необходимо выделить, что некоторые люди неправильно ассоциируют Древний город Люблина с Люблинским замком, необычная архитектура которого может сначала удивить посетителей. Однако замок не находится в границах Старого города (административно, с 2009 года, он относится к нынешнему району Старого города, но исторический Древний город завершается у оборонительных стен), а фактическая территория этого района прячет очень много остальных красивых мест и зданий. Ниже мы подготовили список избранных достопримечательностей и развлекательных мероприятий, на которые, согласно нашей точке зрения, необходимо обратить самое большое внимание.

Посещение Старого города Люблина

Брама Краковская: Музей городской истории Люблина

Мы можем начать нашу поездку по Старому городу Люблина с Краковских ворот, одних из 2-ух первоначальных городских ворот, которые являются на сегодняшний день одним из очень важных символов Люблина.

Краковские ворота были частью первоначальных оборонительных укреплений, построенных в середине XIV века по инициативе Казимира Великого. Он построили в храмовом стиле и приобрел собственный сегодняшний вид в конце 18 века, когда его накрыли куполом в барокко стиле.

Посещение Старого города Люблина

Посещение Старого города Люблина

Сейчас в нем находится Музей городской истории Люблина, в котором представлена история города. Заслуживает большого внимания повреждённый во время Второй мировой часовой колокол, который был отлит в шестанадцатом веке.

На север от Краковских ворот ведет улица Шамбеланская, которая раньше проходила вдоль городских стен, замененных в девятнадцатом веке доходными домами. Прогулка по этой улице приблизит вас к атмосфере нешироких средневековых улиц.

Посещение Старого города Люблина

Брама Краковская — Древний город (Люблин)

Рыночная площадь и здания истории

Наиболее красивые из люблинских доходных домов находятся на Площади рынка, которая считается сердцем историчного Люблина. Некоторые здания и фасады здесь разрушились во время бомбардировок Второй мировой, и собственным нынешним видом они обязаны послевоенной реконструкции и реставрации. Большинство из украшений сграффито, которыми восхищаются сегодня, были созданы в 1950-х годах.

Посещение Старого города Люблина

Мы можем начать осмотр зданий Площади рынка с прибыльного дома Клоновичей (Rynek 2), украшенного медальонами на фасаде, изображающими бюсты людей, ранее связанных с Люблином: Винцента Пола, поэта ренесанса Берната Люблинского, Себастьяна Фабиана Клоновича и Яна Кохановского. В прошлом в этом доме жил третий из перечисленных выше — советник, глава горадминистрации и поэт ренесанса и Барокко.

Посещение Старого города Люблина

Немного подальше находится еще один интересный прибыльный дом (Rynek 4), который в 1950-х годах был украшен сценами из легенды о Дьявольской ноге.

Дом под номером 19 был покрыт мотивами, связанными с жизнью Яна Кохановского, который, что интересно, не имел (возможно) к этому большого отношения. На фасаде висит портрет художника и сцены из городов, где поэт останавливался в течение собственной жизни (включая Люблин, Варшаву, Чарнолу, Париж и Падую).

Посещение Старого города Люблина

На восточном фасаде невозможно не заметить прибыльный дом Конопникув (Rynek 12), который в прошлом принадлежал богатой буржуазной семье. Говорят, что в его помещениях останавливались такие личности, как Иоанн III Собеский, шведский король Карл XII или цари Василий Шуйский и Петр Великий. Фасад дома отличается неподражаемым маньеристским орнаментом, который создали во время реконструкции во второй половине XVI века. Его сегодняшний цвет отвечает тому, который видят посетители Люблина XVI века, что было найдено в ходе довольно недавних работ по реставрации.

Посещение Старого города Люблина

Во время прогулки по Старому городу Люблина

На севере восточного фасада находится прибыльный дом Pod Lwami (Рыночная площадь 9), получивший собственное прозвище благодаря украшающим его скульптурам львов из известняка. Сегодня его цокольный этаж занимает популярный ресторан Mandragora, где подают блюда еврейской кухни.

Театр Христиана Андерсена — Древний город (Люблин)

Последний из описываемых нами таунхаусов находится по адресу Rynek 16. В 1950-х годах это здание было украшено музыкальными мотивами в технике сграффито, за счёт чего получило прозвище «Дом музыкантов» (Musicians’ Tenement House).

Выше мы привели только некоторые из домов, окружающих Рыночную площадь Люблина. Однако ничто не мешает вам тщательно осмотреть и другие здания, улавливая разные мотивы или увековеченные фигуры.

Посещение Старого города Люблина

Главный трибунал короны

Стоящее на Площади рынка Люблина жёлтое здание — это бывшая Старая ратуша, в которой размещался Главный трибунал короны. Конкретно здесь проходили судебные совещания малопольской шляхты. Это помогало развитию города и даже во времена упадка трибунала (магнаты заполняли должности собственными людьми, чтобы добиться благоприятных вердиктов) влекло в Люблин много гостей. Как говорит легенда, конкретно здесь окончился суд дьявола, отразившись черной лапой на столе (которую можно заметить в музее Люблинского замка). Сейчас в этом здании находится Зал бракосочетаний, а еще Люблинский метрополитен.

Маршрут Люблинского метро

В Люблине, как и в Сандомеже, к примеру, можно осуществить подземную поездку, проходящую под улицами Старого города. Люблинская подземная трасса длиной около 280 м была создана путем соединения старых подвальных помещений, самые старые из которых относятся к началу XVI века.

Посетители могут ознакомиться с выставками, посвященными городской истории. Большого внимания среди них заслуживает мобильная модель, изображающая события большого пожара, который случился в Люблине в 1719 году.

Экскурсия начинается у Коронного трибунала и завершается на площади после приходской церкви. При посещении вы спуститесь на глубину до 12 метров. Экскурсия длится около 40 минут. Текущее время и дни работы, цены на билеты и правила проведения экскурсии можно найти на данной странице.

Подвала под Фортуной

Одним из очень необычных и не так давно доступных для отдыхающих мест в Люблине считается так называемый Piwnice pod Fortuna — комплекс ренессансных погребов с вином с уникальными росписями, датируемыми 16 столетием.

Посещение Старого города Люблина

Фрески — Пивнице под Фортуноном (Люблин)

Сохранившиеся фрески являются редким произведением буржуазного искусства — они полны мифологических мотивов и отсылок к античной философии. Действительно возможно, что подвал применялся для пьянок сотрудниками Основного суда Короны, которые пробирались с работы через подземный ход, которого больше нет. Возможно, непосредственно они разрушили нарисованный силуэт философа Демокрита, добавив ниже: «Ты бестолковая». Кроме картин в Подвалах можно заметить мультимедийную выставку, представляющую историю города. Музей размещён в Доме Любомельского по адресу улица Рынек, 8.

Архикафедральный собор

Посещение Старого города Люблина

Вид на архикафедральный собор в Троицкой башне — Древний город Люблина

Архикафедральный собор считается одним из старейших образцов архитектуры раннего барокко в Польше. Храм построили между 1586 и 1625 годами на земля, принадлежавшей иезуитам, которые содержали коллегию в Люблине. За его проектирование отвечали два архитектора-иезуита итальянского происхождения: Джон (Джованни) Мария Бернардони (также популярный собственной работой над костелом святых апостолов Петра и Павла в Кракове) и Джузеппе Бризио.

За собственную историю храм претерпел несколько больших реконструкций. Первая из них была вынужденно сгорела в 1752 году, после этого здание потребовало масштабной реконструкции. К счастью, некоторые детали первоначального декора сбереглись, включая главный алтарь середины 17 века. Во время реставрации весь интерьер церкви украсил новый свод, покрытый картинами Юзефа Мейера (придворного художника короля Августа III).

В 1773 году орден иезуитов был распущен, а их имущество перешло к тринитариям. Последние, однако, не имели нужных ресурсов для поддерживания комплекса, и в итоге барочная церковь, которую они захватили в конце 18 века, была задействована в качестве зернохранилища. Ситуация очень сильно поменялась в 1805 году, когда была создана Люблинская епархия и бывший костел иезуитов был отдан под ее штаб-квартиру. Практически сразу после этого возникла реконструкция церкви, после которой она приобрела линии классицизма. В то же время, однако, были снесены оставшиеся здания иезуитского колледжа. Очень главным следом прежнего комплекса, кроме самого собора, считается Троицкая башня, которая служила воротами, отделяющими Древний город от монастырского комплекса.

Во время посещения собора необходимо обратить внимание, например, на главный алтарь, роспись свода работы Мейера, крестильную купель XIV века (взятую из ныне не существующей приходской церкви) и барочные картины в пресбитерии работы Францишека Лекшицкого («Тайная вечеря» и «Пир Ирода»). Если вы приобретете билет, вы также сможете посетить звуковую ризницу и склепы. Ризница, восстановленная после разрушений во время войны, отличается таким сводом, что голос человека, стоящего в одном углу, отлично слышен в ином углу. Здесь же можно заметить коллекцию облачений. В склепах похоронены люблинские епископы, в том числе архиепископ Юзеф Жичиньский, умерший в 2011 году.

В левом нефе костела можно заметить копию картины «Богоматерь Ченстоховская». С ним связана интересная история. В 1949 году молящиеся увидели слезы на лице Марии. Считали, что изображение плачет (по словам некоторых свидетелей, это были кровавые слезы). Назначенная группа экспертов не смогла определить, что представляла собой жидкость, вытекающая из холста. Власти ПРЛ отреагировали крайне резко. Люблин был отрезан от другой части страны (связь с ПКС была приостановлена), а участники богослужений были преданы суду и заключены в под стражу. Как сообщается, члены гданьской ПЖПР выпустили официальное коммюнике, в котором говорилось, что Богоматерь не имела возможности хныкать, так как… в мирное время для этого не было причин. Не обращая внимания на преследования и невзгоды, вера в чудо сбереглась и по сей день. Каждый год в годовщину таких событий (т.е. 6 июля) проходит торжественная месса, привлекающая много странников.

Троицкая башня: музей и лучшая точка обзора в Люблине

Троицкая башня, в которой сегодня находится архиепархиальный музей религиозного искусства, считается одним из очень интересных памятников Старого города Люблина. Тяжело поверить, что раньше данное строение было скромными воротами, ведущими на территорию иезуитского монастыря. Его сегодняшний вид — результат реконструкции, проведенной в первые десятилетия Девятнадцатого века по плану Антонио Корацци, после этого он приобрел собственную теперешнюю высоту (60 м) и неоготический стиль.

Очень большой достопримечательностью башни считается ее площадка для осмотра, которая является одной из лучших площадок для осмотра в Люблине, разместившаяся на высоте около сорока метров . Всего немного более 200 ступенек, и перед вами откроется хорошая панорама ближних и дальних окрестностей.

Посещение Старого города Люблина

Троицкая башня — Древний город Люблина

Название башни связано с тринитариями, другими словами членами ордена Святой Троицы, которые в восемнадцатом веке заняли здания, ранее принадлежавшие иезуитам. На верхушке здания можно заметить оловянного петушка, с которым связаны разные городские легенды. По мнению одних, петушок просто наблюдает за городской чертой, по мнению других, он поворачивается вокруг собственной оси, но исключительно когда под ним проходит достойная женщина (что будто бы бывает не часто…).

Старый театр

Другой достопримечательностью юго-восточной части Старого города Люблина считается Старый театр. Интересно подчеркнуть, что это второе старейшее здание театра в Польше (сразу же после Старого театра Елены Моджеевской в Кракове). Здание было построено в 1822 году по инициативе Лукаша Родакевича и ранее известно было как театр Маковски (по имени его давних хозяев).

Посещение Старого города Люблина

Старый театр — Древний город в Люблине

Старый театр не был одним из очень больших, так как построили на месте уже существовавших таунхаусов. После окончания строительства более внушительного театра Юлиуша Остервы старая из люблинских сцен сдавалась в аренду по большей части странствующим драматичным труппам, а в 1907 году в этом здании открыли один из старых кинотеатров в Польше.

В 2012 году была закончена реконструкция здания. Сегодня мы можем пойти на любое из представлений или посетить театр с экскурсией (более детальную информацию можно найти здесь).

Камень несчастья

Сразу за Троицкой башней находится довольно «опасная» люблинская диковинка, так называемый «камень несчастья». Как говорит легенда, на этом валуне палач должен был обезглавить невинного человека. С этого периода камень приносил смерть и разрушение. Все, кто пытался запустить его в собственное здание, погибали. Говорят, что разрушительная роль валуна продолжается до сих пор. По рассказам здешних обитателей, во время бомбардировки Люблина в 1939 году очень многие люди погибло на улице Езуицкой (собственно там находится камень). Посетителям рекомендуется не дотрагиваться к валуну из соображений безопасности.

Посещение Старого города Люблина

Посещение Старого города Люблина

Полукруглая (готическая) башня

История укреплений Люблина восходит к 14 веку. В 1341 году город был оккупирован и опустошен татарами, что заставило короля Казимира Великого организовать каменное кольцо оборонительных стен для защиты тогдашнего Люблина. Для въезда в город существовало двое ворот — Краковские ворота, описанные в начале, и Гродзкие ворота, о которых речь пойдёт дальше в данной статье. Кроме ворот, через стены можно было пройти через шлюзы, которых было шесть.

Одной из очень интересных реликвий старых укреплений считается реконструированная полукруглая башня XIV века (также известная как Готическая башня). Собственным названием она обязана собственной характерной форме, так как была открыта в сторону города. В то время, когда сооружение выполняло оборонительную функцию, за ним присматривала Гильдия продавцов. Позднее в нем начали делать свечки.

Любопытный факт Те, кто особенно интересуется средневековыми укреплениями, могут отправиться в северо-западную часть Старого города, где сбереглись маленькие части Круглой башни, которая была уничтожена пожаром в семнадцатом веке и не дожила до восстановления. Его можно найти во дворе дома по адресу Любартовская 25.

Базилика Святого Станислава Мученика (Базилика Отцов-доминиканцев) в Люблине

Разместившаяся на улице Злота, базилика производит впечатление несколько зажатой между старыми городскими домами. Церковь здесь была построена в середине 12 века, но сегодняшний храм датируется следующим веком. Он был перестроен в шестанадцатом веке. Необходимо выделить картину в церкви, изображающую пожар Люблина в 1719 году. Пожар закончился после того, как процессия пронесла реликвии Святого Креста. Они находились здесь до 1991 года, когда их похитили из церкви. К большому сожалению, они не найдены до сих пор.

Посещение Старого города Люблина

Базилика доминиканских отцов в Люблине

Во время посещения базилики нужно уделить время прогулке по бесчисленным часовням (всего их 11), где сбереглись разные памятники и произведения художественного искусства, в том числе: ренессансные надгробия Миколая и Петра Фирлей в часовне Фирлей или уже упомянутая картина с изображением пожара Люблина в часовне Шанявски.

Во время посещения базилики не забудьте заглянуть в сокровищницу, где, среди прочего, хранится стол, за которым подписали Акт Люблинской унии. Посещение базилики бесплатное. Текущие рабочие часы и правила посещения можно найти здесь.

Посещение Старого города Люблина

Посещение Старого города Люблина

Площадь после Фары и площадка для осмотра на Замковом холме

Площадь с обнаженным основанием — это остатки Люблинской приходской церкви. Предполагается, что он построили Лешеком Черным, которому приснилось, что ангел вручил ему меч. Князь воспринял это как знак Божий, и после победы над Яцвингами выстроил церковь в Люблине. Здание неоднократно разрушалось и перестраивалось. Целиком он был снесен согласно решению царских властей в 1846 году, какое было обосновано плохим техническим состоянием памятника. Оставшееся убранство было размещено в остальных церквях.

Посещение Старого города Люблина

Площадь после приходской церкви — Древний город в Люблине

Черты фундамента бывшего храма сбереглись и превратились в приятную площадь. У развалин был установлен макет несуществующей церкви, отлитый из бронзы. Площадь после приходской церкви также считается популярной точкой обзора, поскольку с террасы, обращенной на восток, открывается вид на Замковый холм.

Покидая площадь по ступеням с восточной стороны, мы попадаем на аллею Владислава Панаса, которая ведет вниз (за пределы Старого города) вдоль восстановленной оборонительной стены.

Рядом с юго-западным концом Plac po Farze находится вход, ведущий на обворожительную улицу Ku Farze, которая без преувеличения является одной из самых атмосферных улиц Люблина.

Посещение Старого города Люблина

Вид на замок с площади после веры

Гродзкие ворота

Гродзкие ворота, также известны как Еврейские ворота, были вторым въездом в обнесенный стеной город. Он был возведен в четырнадцтом веке при строительстве первых укреплений Люблина. Сегодня она выходит на мост, объединяющий Древний город с Замковым холмом, но в прошлом это был проход между христианской частью города и еврейским кварталом, которого больше нет.

Собственный сегодняшний классицистический вид ворота приобрели во второй половине 18 века. Он был по новому сконструирован итальянцем Домиником Мерлини (придворным архитектором короля Станислава Августа Понятовского). После реконструкции ворота утратили собственные оборонительные качества. Если посмотреть на верхнюю часть здания со стороны Старого города, то можно сразу заметить монограмму SAR (от Stanislaus Augustus Rex, т.е. Станислав Август Король) и дату MDCCLXXV.

Посещение Старого города Люблина

Гродзкие ворота — Древний город, Люблин

Сейчас в воротах размещается центр «Гродзкие ворота — театр NN», который заботится об историческом наследии города. На их официальном сайте вы сможете найти много статей об истории Козьего замка и его более и менее известных памятников.

Музей истории фармации (Cefarm Pharmacy Museum)

Одной из менее знаменитых достопримечательностей Старого города Люблина считается музей аптек, разместившийся на первом этаже историчного здания XVIII века (адрес: Grodzka 5a). В помещениях исторической аптеки мы увидим старинные интерьерные предметы и предметы, применявшиеся для хранения и продажи лекарственных средств (к примеру, весы, контейнеры, книги).

Посещение музея бесплатно (предлагается пожертвование). Во время визита работник может рассказать много любопытных фактов о прошлой работе фармацевта. Дни и время посещения лучше узнать до приезда; в последний раз, когда мы проверяли, музей открыли со среды по субботу.

Дом жилого фонда с графикой Анджея Кота

Идя к Гродзким воротам, не пропустите фасад прибыльного дома по адресу улица Гродзка, 17, где промежутки между этажами приукрашены характерной графикой кошек. Они ссылаются на работы Анджея Кота, художника-графика из Люблина, который ушёл из жизни в 2015 году и жил рядом.

Посещение Старого города Люблина

Прибыльный дом с графикой Анджея Кота — Древний город в Люблине

Прогулка вечером по Старому городу Люблина

Ближе к вечеру Древний город Люблина предстает перед посетителями в ином облике. Количество отдыхающих намного становится меньше, их заменяют жители этих мест, посещающие местные бары и рестораны. Тёплыми вечерами в летнюю пору целый район оживлён, а электрическое освещение придаёт улицам и памятникам абсолютно иную атмосферу.

Adblock
detector