Книги о любви: Слова в серебряной шкатулке Бояны Николовой — Интервью на скамейке
Если вы хотите сказать «Я люблю тебя» стихами или же просто стихами — это ваш способ увидеть красоту мира, эта двуязычная книжка стихов для вас..
- Книги для любви: сборник рассказов «Поцелуй».
- Поэма взамен меню
- Как произносится хайку гималайку?
«Слова в серебряной шкатулке» — дебютный поэтический сборник Бояны Николовой, который состоит из трех циклов. Амурный цикл очень важен собственной чувственностью..
Поэтический талант Бояны открыл Любомир Левчев, который десять лет тому назад опубликовал ее стихи в газете «24 часа». Книжка двуязычная с английским переводом, что ее делает космополитичной и широко доступной..
Вот что Бояна рассказала конкретно для .
— Кто такая Бояна и что вдохновило ее для создания «Слова в серебряной шкатулке»?
— Ищущий, непокорный, влюбленный в ветер и разрушения, которые он создаёт — это я. Иногда сизифов камень кажется легким, как перышко, и я могу «пробираться сквозь брызги», а порой я могу посмотреть назад на слезы листьев и прочесть их грусть (я абсолютно обычный человек).
Мне часто кажется, что во мне живёт как минимум два бояна. Тот, у кого есть семья, дети, ходит на работу, делает собственные обязанности и обязанности, а другой, который разговаривает с дождем и травой, мечтает о колокольчиках и пишет песни. Как минимум, в настоящий момент я лажу с обоими.
Слова рождаются из образов, которые меня регулярно вдохновляют; образы увиденного и образы пережитого. От них нет спасения. Иногда изображения находят меня уже сами по себе, приходят ко мне и ждут, пока я напишу их в себе, дам им имена.
Я писала с детских времен и всегда знала, что как то сложу слова. Мои друзья говорят мне, что было бы незаслуженно держать эти слова при себе. Может они и правы.
Просто в настоящий момент прекрасное время. Благодарю моему мужу, который дал мне желание и веру сделать это.
— Для кого предназначаются «Слова в серебряной шкатулке»??
— Слова в серебряной шкатулке для всех — для тех, кто найдет что-нибудь от себя внутри, для тех, кто найдет способ вдохновиться собственным днем, для тех, кто, уставший, будет искать приятных ласк луны и «облачной струны» и для тех, кто желает влюбиться, влюбиться в человека рядом с вами, на дороге перед вами, в способности сделать что-нибудь похожее. Поэзия есть всегда, и не надо никаких чувств, чтобы заметить ее и польстить ее уютом и красотой.
Это его хорошо. Строфа, преломленная через различные переживания и самые разнообразные ударения, через различные переживания, вносит абсолютно новые и красочные маленькие детали.
И если бы я мог вызвать улыбку или дрожь, я был бы бесконечно счастлив. И не благодаря тому, что я разделила часть себя, а благодаря тому, что я запечатлел моменты, которые могу раскидать на небольшие кусочки вечности..
— Каково это странствовать внутри себя? Есть ли что-нибудь похожее на туриста??
— Путешествие к самому себе — самое длительное путешествие. У него нет конечной цели, и вероятность потеряться практически 100%. Вы останавливаетесь на посторонних станциях и постоянно удивляетесь видами.
Вы опустошаете чемоданы от предрассудков, наклеиваете наклейку с улыбающимися ямочками и уходите. И что бы ни случилось …
Турист в душе обязательно поэт. Необходимость видеть изменение ландшафта и смену образов, необходимость вкладывать в воспоминания и переживания — это та же восхитительная и трепещущая видимость, позволяющая узнавать себя в ином, быть там или привести это к себе, "настойчиво попросить" поставить себя. Вы в отличие — сделать это по-своему, "приручить"… Я люблю странствовать.
— Что для тебя романтика?
— Романтика — это нежность и желание поделить эту нежность. Романтика — с нетерпением заскочить по лестнице, чтобы увидеть улыбку дорогого человека; собирать пригоршнями любимый запах и дышать им; написать стих, чтобы перевести стих; обнять луну; иметь шанс открыто сказать: «Мне грустно» или «Я счастлив»; с нетерпением ждать возвращения домой, чтобы сказать «добрый вечер»; жду, чтобы пробудится, чтобы сказать доброе утро.
— Какое самое веселое стихотворение?
— Ищу солнце