Три города» (или «Три города») — это разговорный термин, который обозначает группу из трех городов с южной стороны Большой бухты (мальт. Иль-Порт иль-Кбир): Биргу, Коспикуа и Сенглеа. Их история связана с прибытием на остров госпитальеров, хотя полуостров Биргу применялся задолго до нашей эры.
Все три города соединяются между собой и, с точки зрения туриста, прогуливающегося по ним, создают одно целое. Большинство достопримечательностей и красивых мест можно найти в Биргу, однако если у вас есть больше времени, стоит пройтись и по двум иным городам. Поскольку это три из четырех очень маленьких городов Мальты, прогулка по ним не занимает много времени.
Прогулка по Биргу — Три города, Мальта
История
От древней бухты до рыболовного поселения и замка периода средневековья
Предполагается, что в районе современного города Биргу еще в древние времена функционировали финикийские причалы. Естественная Большая бухта обеспечивала безопасную бухта для кораблей, а расположение 2-ух полуостровов, окружающих внутренний залив, позволяло успешно защищаться от предпологаемого нападения с моря.
Стратегическим пунктом был холм на оконечности мыса Биргу. На его вершине раньше построили замок, названный Морским замком (Castrum Maris), который состоял из 2-ух частей: нижней, называемой castro exteriore, и верхней, называемой castro interiore.
Точно никто не знает, когда собственно она была построена — первые знаменитые записи с упоминанием крепости относятся к 1274 году. Согласно местной преданию, Роджер I, норманнский завоеватель Мальты в 1091 году, воздвиг на верхушке холма часовню благодарения, посвященную архангелу Михаилу.
Благодаря непосредственной близости от крепости раньше процветало рыболовное поселение Биргу. До прибытия на остров рыцарей Святого Иоанна это был единственный мальтийский порт, который мог спокойно развиваться — другие регулярно подвергались преследованиям корсаров и пиратов.
Фотографии: Мальтийский морской музей — Биргу.
Прибытие госпитальеров на остров — новая резиденция рыцарей Святого Иоанна
Согласно решению императора Карла V, орден госпитальеров Святого Иоанна появился на Мальте в 1530 году. К удивлению местной знати, госпитальеры основали собственную штаб-квартиру не в укрепленном городе Мдина, собственной прошлой столице в самом центре острова, а в прибрежном городе Биргу.
С точки зрения здешних аристократов, выбор новых владельцев острова действительно мог быть неожиданным. В конце концов, кто из нас предпочитает скромное рыболовное поселение городу, обнесенному стеной и заполненному дворцами? Разумеется, госпитальеры, которые менее десяти лет тому назад были изгнаны с острова Родос и отлично понимали, что ключом к сохранению острова считается сильный флот и способность защитить мальтийское прибрежье. Они не сомкнули глаз в западной части береговой полосы, где высокие скалы (включая скалы Дингли) были естественной преградой.
Фотографии: Биргу — Три города, Мальта.
Приблизительно за 30 лет госпитальеры воплотили маленькое рыболовное поселение в настоящий город. В это время были созданы портовая сфера услуг и трактиры языковых групп (по-французски именуемые auberges). Детальнее о делении ордена на группы вы прочтете в нашей статье, описывающей Валлетту. В это время на соседнем полуострове основан был еще один город, Сенглеа, доступ к которому защищала крепость Святого Михаила. Его творцом был Великий магистр Клод де ла Сенгле, в честь которого он и был назван.
Средневековый замок Каструм Марис также претерпел полную трансформацию, был полностью перестроен и переименован в форт Сент-Анджело (форт Святого Анджело). В данной крепости располагалась главный офис Великого магистра Мальтийского ордена.
Фотографии: Мальтийский морской музей — Биргу.
Великая осада: несмотря ни на что
Настоящим испытанием для рыцарей Святого Иоанна стал день 18 мая 1565 года, когда остров был атакован флотом Турции, насчитывавшим около 40 000 человек. У госпитальеров было меньше во много раз сил, часть из которых составляли гражданские (включая женщин и детей).
Вопреки всем ожиданиям, Биргу и Сенглеа выдержали практически четырехмесячную осаду и продержались до прибытия подкрепления. Оба небольших города подвергались обстрелам и атакам с моря и с противоположного полуострова Скиберрас (на котором в последующие годы была построена нынешняя островная столица, Валлетта).
Фотографии: Форт Сент-Анджело (Форт Сент-Анджело) — Биргу, Мальта.
Осада была очень жестокой. Турки, захватив форт Сент-Эльмо (Fort St Elmo), казнили оставшихся в живых защитников путем обезглавливания. Их головы были отстрелены в сторону Биргу и форта Сент-Анджело, а безголовые тела были спущены на плотах в воды Большой бухты. Эта презентация безжалостности обязана была навести страх на христианских рыцарей, вынужденных вблизи следить за падающими головами собственных друзей. Однако вместо этого она укрепила их решимость, что по завершению дало возможность им выжить.
Фотографии: Форт Сент-Анджело (Форт Сент-Анджело) — Биргу, Мальта.
Победа над превосходящими силами противника отозвалась по всей Европе и прославила силу воли и мощь оружия госпитальеров.
В честь данного события два города получили два часто упоминаемых прозвища. Сенглеа был прозван Citta Invicta (Неодолимый город), а Биргу — Citta Vittoriosa (Победоносный город).
Фотографии: Мальтийский морской музей — Биргу.
Укрепленный городской комплекс — возвышение 3-го города
Сдерживание мусульманского пожара стало причиной бесчисленным изменениям на острове. Великий магистр ордена Жан де ла Валетт, главноком войсками во время осады, решил построить новую укрепленную столицу на полуострове Скиберрас. Орден перенес собственную штаб-квартиру в Валлетту (названную в честь ее строителя) уже в 1571 году, что стало причиной уменьшению значимости Биргу.
Одни из ворот в Биргу — Три города, Мальта
Осада также изменила представление монахов об архитектуре их городов. Они решили превратить Мальту в полностью укрепленный остров — как с морской, так и с сухопутной стороны. Заметным результатом этой политики стал комплекс оборонительных стен, названных Линиями Санта-Маргерита (мальт. Is-Swar ta’ Santa Margerita), которые, из-за нехватки ресурсов, строились с перерывом с 17 по 18 век. Эти укрепления защищали Биргу и Сенглеа от нападения с суши. На территории между стенками и двумя мегаполисами построили третий город, Коспикуа (также известен как Бормла), где во второй половине XVIII века началось строительство судостроительной верфи.
Одновременно с этим была построена и вторая, внешняя линия укреплений, которую называют линией Коттонера (мольв. Is-Swar tal-Kottonera).
Трехградье за последние два столетия
В конце 18 века Мальтийский орден потерял остров из-за наполеоновских войск. Однако правление французов продлилось непродолжительное время — уже в 1800 году остров стал колонией Англии. Новые администраторы применяли Мальту в качестве базы для собственного флота. В девятнадцатом веке самое большое развитие получил Коспикуа, где британцы расширили сферу услуг кораблестроения.
Биргу — три города, Мальта
Следующий век не был благосклонен ни к одному из трех городов. Они все существенно пострадали во время немецких и итальянских воздушных налетов. Большая часть зданий истории была стерта с лица земли, правда некоторые памятники Биргу сбереглись в прекрасном состоянии. Необходимо отметить, что внешние укрепления остались невредимыми.
Благодаря стараниям, предпринятым в последние несколько десятков лет, исторические города были восстановлены, а форт Сент-Анджело выглядит как новый после недавней реставрации.
Фотографии: Дворец инквизитора — Биргу, Мальта.
Посещение трех городов: достопримечательности и интересные места
Очень важные из достопримечательностей и памятников размещены в Биргу. Если мы ограничены во времени, мы можем сосредоточиться исключительно на этом городе.
Нам потребуется всего 1 день, чтобы посетить все основные достопримечательности Мальтийских трех городов, но сюда стоит заглянуть даже на пару часов.
Существует два варианта добраться до Трех городов: на машине или на корабле из Валлетты. Мы рекомендуем вам прибыть на водном транспорте. Стоимость круиза в один конец не считается очень большой и дает возможность увидеть Гранд-Харбор с другой стороны. Более детальную информацию (расположение пристани, цены, расписание) можно найти здесь.
Биргу: историческая резиденция Мальтийского ордена
Биргу (мальт. Иль-Биргу, иногда по-итальянски называется Витториоза) — самый интересный из Трех городов. Он сберег собственную историческую атмосферу, и прогулка по его улицам переносит вас на несколько веков назад.
Биргу был резиденцией Мальтийского ордена с 1530 по 1571 год, и мы все еще можем найти здания, которые относятся к этому периоду.
Наиболее современный район — это обновленная линия берега, где пришвартованы дорогие корабли и яхты. Однако если есть наличие времени стоит попасть в город и гулять по нему без карты. Биргу достаточно мал, чтобы пройти каждую из улиц максимум за час.
Биргу, Мальта
Форт Сент-Анджело
Отреставрированный в последние годы форт Святого Анджело (мальт. Forti Sant’Anglu) считается символом Биргу и всей Большой бухты. Величественный комплекс считается постоянным напоминанием о мужестве жителей острова, которые бросили вызов превосходящим силам захватчиков.
Однако сегодняшний вид форта отличается от того, что был во время Большой осады. В конце 18 века комплекс был перестроен в соответствии с идеями фламандского инженера Карлоса де Грюненберга. Он сконструировал четыре батареи, обращенные ко входу в Большую бухта, на которых можно было расположить до 50 орудий.
Британцы также оставили собственный след, установив в форте в двадцатом веке собственное военно-морское командование. Форт пережил Вторую мировую войну в достойном состоянии, хотя на него десятки раз падали бомбы.
Благодаря реконструкции, проведенной в последние годы, комплекс возвратил себе прежнюю славу и сейчас является одной из самых известных достопримечательностей острова.
Собираясь в форт Сент-Анджело, необходимо понимать, что он не действует как музей, как форт Сент-Эльмо (Fort Saint Elmo) в Валлетте. Также здесь нет возможности посетить большинство из оригинальных комнат. Вместо этого посещение форта Сант-Анджело позволяет нам пройтись по историческому комплексу и наслаждаться видом на Гранд-Харбор и округи.
Во время экскурсии мы посмотрим фильмы об истории Большой осады и военного времени. Мы также сможем осмотреть часовню.
Нужно обратить внимание, что прежде чем попасть в середину, нам нужно будет чуть-чуть пройти в гору.
Фотографии: Мальтийский морской музей — Биргу.
Морской музей Мальты
В Королевской военно-морской пекарне, историческом здании, которое когда-то служило пекарней для британского королевского флота, находится один из очень интересных музеев острова — Мальтийский морской музей. Здесь собрана потрясающая коллекция артефактов, демонстрирующая связь острова с морем.
Здание музея считается изюминкой набережной Биргу, и его тяжело не заметить. Его самым отличительным аксессуаром являются синие часы на башне.
Коллекция представлена на 2-ух этажах. Что интересно — музей не фокусируется исключительно на предметах времен рыцарей Святого Иоанна, но и представляет предметы последних 2-ух веков.
При посещении музея можно заметить, например, следующее
- модель корабля-карака, применявшегося рыцарями Святого Иоанна, судна, которое вгоняло в ужас в сердца их врагов,
- модели кораблей,
- паровые двигатели,
- пушки,
- скульптура, украшающая носовую часть корабля HMS Hibernia 1804 года,
- исторические якоря, включая очень большой сохранившийся якорь римских времен,
- рукописей и исторических карт,
- материалы, рассказывающие об истории флота ордена, завоевании острова французами и более поздней истории Англии.
Мы можем провести в музее до 90-120 минут.
Дворец инквизитора
Третьим по значению памятником Биргу считается Дворец инквизитора (мальт. Il-Palazz tal-Inkwizitur) . Более 200 лет (с 1574 по 1798 год) в этом здании располагалась главный офис Инквизиции, печально известного следственного и судебного заведения, основной задачей которого было наказание еретиков.
История дворца восходит к 1630-м годам. Практически сразу после прибытия на остров госпитальеры построили готическое здание, в котором устроился трибунал под названием Кастеллания. Этот трибунал заседал в Биргу до 1572 года, после этого был переведен в новое помещение в Валлетте.
Здание бывшего трибунала непродолжительное время оставалось без хозяина. В 1574 году Пьетро Дусина, посланник главы церкви, прибыл на Мальту и стал первым Великим инквизитором Мальты. Джоанниты рекомендовали ему здание бывшего трибунала, в котором находились свои покои действующего инквизитора, суд и тюрьма.
За два столетия на Мальту прибыли десятки инквизиторов, посланных Римом. Большинство из них внесли собственные изменения во дворец, и результатом их совместных усилий стало превращение аскетичного здания в характерно римский дворец. От первоначального готического здания сохранился лишь один внутренний двор со специфическим сводом.
История инквизиции на Мальте окончилась с приходом французов. Но они не снесли здание трибунала, как это было выполнено в остальных местах, а изменили его назначение. С конца 18 века дворец исполнял много функций (в том числе и функции больницы).
Немногие трибуналы инквизиции сбереглись до сегодняшних дней, и дворец инквизитора, возможно, единственный, который можно посетить.
Сейчас в стенках здания работает Государственный музей Этнографии, посвященный истории инквизиции на Мальте. Во время экскурсии вы пройдёте через: тюремные камеры, камеру пыток, зал суда, жилые квартиры или кухню, среди прочего.
К большому сожалению, мало что из замысловатого декора и обстановки сбереглось. Среди немногих исключений — части фресок. Нам кажется, что те, кто интересуется историей, должны быть удовлетворены посещением Дворца инквизитора, однако некоторые читатели могут испытать легкое разочарование.
Фотографии: 1. дворец инквизитора — Биргу, Мальта; 2. форт Святого Анджело — Биргу, Мальта.
Биргу: другие достопримечательности и интересные места
Во время посещения Биргу необходимо обратить внимание еще на несколько достопримечательностей и красивых мест:
- Приходской музей в бывшем оратории Святого Иосифа (на английском: Oratory of St Joseph) — этот маленький музей можно посетить бесплатно, хотя он функционирует только на протяжении семи дней и по утрам (с 9:30 до 12:00). [По состоянию на 2019 год] Среди предметов мы увидим разные артефакты, которые связаны с орденом, в том числе: реликварии, крест, применявшийся при общественных казнях, меч и шляпу Великого магистра Жана де Ла Валлетта, и даже карету. Вряд ли вы проведете в музее большое количество времени, однако если у вас есть минутка, его необходимо посетить.
- Норманнский дом (на улице Triq it-Tramuntana) — здание 12 века, выстроенное в сицилийско-норманнском стиле. Здание отличается готическим окном на нижнем этаже. Нужно попробовать заглянуть в середину — иногда туда можно попасть (вход бесплатный, предлагается пожертвование).
- Трактир Франции (фр. Auberge de France) — бывший трактир французских рыцарей-юнитов. Фасад дома уже сильно устарел, но на детали архитектуры стоит взглянуть, если вы окажитесь в данном районе. Сегодня гостиница служит офисом местного магистрата.
Коллегиальная церковь Святого Лаврентия — Биргу (Три города, Мальта)
- Коллегиальная церковь Святого Лаврентия (мальт. Knisja kolleggjata ta’ San Lawrenz) — церковь в барокко стиле, спроектированная Лоренцо Гафа, одним из очень значительных архитекторов, работавших на Мальте. Самая известная его работа — собор Мдины.
Приходской музей в бывшем оратории Святого Иосифа — Биргу, Мальта
Сенглеа: сад с видом на залив и здания истории
Сенглеа (также именуемая Исла, мальт. L-Isla) основана была практически сразу после прибытия госпитальеров на остров. В 1551 году Великий магистр Клод де ла Сенгле окружил полуостров, прилегающий к Биргу, комплексом укреплений. Так возник один из очень маленьких (всего 200 метров квадратных) и самых многолюдных городов Мальты, который обязан собственным названием собственному основателю.
Сенглеа (Три города, Мальта) — Базилика Богоматери Победы
Сенглеа сильно пострадал во время Второй мировой, и подавляющая часть его зданий была разрушена. Среди прочего, бомбы упали на барочную базилику Богоматери Победы (Malt. Bazilika tal-Madonna tal-Vitorja), которая была построена в честь поражения мусульманских войск во время Большой осады. Храм восстановили после войны, однако в данное время тяжело найти внутри историческую атмосферу.
Вид на укрепления и ворота Святой Анны — Сенглеа, Мальта
С точки зрения туриста, Сенглеа не предлагает очень много достопримечательностей. В город можно попасть через ворота Святой Анны. Гуляя по городу, вы будете поражены красочными балконами, историческими зданиями и статуями святых, которые размещены в углах и нишах зданий. Приблизительно на половине пути по улице Победы (malt. Triq Il — Vitorja) вы пройдёте площадь с характерной статуей Марии с ребенком (malt. il-Madonna tan-nofs). Его основали жителями в признательность за спасение города от чумы 1813-1814 годов. За 2 года чума уничтожила практически 5% населения острова, и только несколько городов не пострадали, включая Сенглеа.
На оконечности полуострова находится небольшой сад Гарджола (мальт. Gnien il-Gardjola), откуда открывается великолепный вид на целый район. Название сада связано с лежащей в его конце небольшой сторожевой башней, которая служила наблюдательным пунктом. На структуре мы видим два наиболее важных атрибута каждого хранителя: глаз и ухо. Над входом, со своей стороны, находится фигура журавля. Эта башня уже существовала во время Большой осады и была частью форта Святого Михаила.
Если вы дошли до сада Гарджола в городском центре, стоит пройти по приятной набережной на обратном пути.
Сенглеа (Три города, Мальта) — сад Гарджола
Коспикуа: укрепления и ворота города
Коспикуа — очень большой из Трех городов, хотя городские права и собственное нынешнее название он получил только в 1722 году (ранее он назывался Бормла). К большому сожалению, большинство необычных городских зданий разрушились во время Второй мировой. Только укрепления сбереглись в первозданном виде, поэтому Коспикуа может быть интересен тем читателям, которые интересуются оборонительной архитектурой.
Сзади города находятся 2 линии укреплений: внутренние, именуемые линиями Санта-Маргерита (мальт. Is-Swar ta’ Santa Margerita), и внешние линии Коттонера (мальт. Is-Swar tal-Kottonera).
Коспикуа (Три города, Мальта) — Ворота Святой Елены
Украшением первого являются барочные ворота Святой Елены (молл. Il-Bieb ta’ Santa Liena), построенные в 1736 году, с впечатляющим порталом. Ворота были сконструированы французским архитектором Шарлем Франсуа де Мондионом, который стал известным благодаря реконструкции главных ворот, ведущих в Мдину.
До ворот Святой Елены добраться можно из Биргу менее чем за 20 минут.
Вторые сохранившиеся ворота, ворота Нотр-Дам (мальт. Il-Mina ta’ Haz-Zabbar), были основным входом в стенках Коттонеры. Ворота были построены в 1675 году и имеют монументальную форму. Сегодня в этом здании находится главный офис одной из мальтийских организаций. Ворота Нотр-Дам находятся чуть далее от ворот Святой Елены, но все равно в нескольких минутах ходьбы.