Гозо (мальт. Ghawdex) — второй по величине остров архипелага Мальтийских островов и один из трех обитаемых островов. Гозо занимает площадь 67 ?, что равно приблизительно ? соседней Мальты, и отличается идиллическим, более здешним характером.
Хотя поездка на Гозо требует конкретных усилий и логистики, он того стоит, чтобы посетить его хотя бы на 1 день.
Порт Мгарр — Гозо, Мальта
Гозо: как добраться до острова и как перемещаться по нему
Как добраться до Гозо?
Если вы хотите попасть с Мальты на Гозо, вам нужно будет воспользоваться паромом. Поездка занимает около 25 минут. Маршрут эксплуатирует компания Gozo Channel, официальный сайт которой можно найти здесь. Терминал на Мальте находится в городе Cirkewwa, а на Гозо мы прибываем в порт Mgarr.
Фотографии: Утесы Санап — Гозо, Мальта
Рабочий принцип этого носителя довольно оригинален. Круиз с Мальты на Гозо бесплатный, и мы приобретаем билет только на дорогу обратно. Цена поездки туда и обратно составляет 4,65 евро для взрослого (1,15 евро для детей в возрасте от 3 до 12 лет). Стоимость въезда на автомобиле (один пассажир + автомобиль) составляет €15,70 . [по состоянию на февраль 2020 г.] Текущие цены можно найти здесь, а расписание — здесь.
Фотографии: Ветряная мельница Та’ Кола — Гозо, Мальта
Как перемещаться по Гозо?
Если вы хотите посетить Гозо, у нас существует несколько способов на выбор:
аренда автомобиля — это очень удобный способ исследовать остров; мы можем добраться до большинства мест быстро и легко (внимание! при аренде автомобиля убедитесь, что вождение на Гозо не запрещается).
общественные автобусы — на Гозо существует несколько автобусных маршрутов, но с точки зрения отдыхающих, присутствующих на острове непродолжительное время, они имеют единственный минус (хотя для некоторых это может быть преимуществом): большинство маршрутов отправляются из Виктории (столицы Гозо), которая расположена в самом центре острова, поэтому в большинстве случаев нам придется возвращаться в Викторию и пересаживаться на другой автобус.
велосипед, электронный велосипед, скутер — альтернативой автомобилю и общественному транспорту считается аренда велосипеда или скутера (к примеру, в городе Mgarr). Если погода солнечная, это может стать прекрасным вариантом для активного осмотра достопримечательностей — тем более что на велосипеде вы сможете посетить больше мест, чем на машине.
Порт Мгарр — Гозо, Мальта
- Пешком — остров Гозо занимает не очень значительную площадь, и больше половины можно пройти пешком (хотя все это будет весьма тяжело). Мы преодолели почти все западное и половину северной части береговой полосы — это заняло у нас весь день (мы отправились в путь примерно в шесть часов утра из-под башни Mgarr ix-Xini и достигли бухты Dwejra Bay накануне до 5 вечера). Во время прогулки мы встретились с несколькими проблемами: большую половину маршрута мы не имели возможности идти вдоль линии берега, нас ждал небольшой подъем в гору, и, также, несколько раз нам приходилось сворачивать в глубь острова, чтобы через определенный промежуток времени вернуться обратно. Но по пути нас ожидало много великолепных видов. Одометр за день остановился на отметке 39,5.
Фото: археологический памятник Ggantija (Гозо, Мальта)
Карта Гозо: что посмотреть и посетить на острове?
Гозо — более спокойное место, чем соседняя Мальта. Остров имеет сельскохозяйственный характер, здесь меньше современных зданий, и жизнь кажется очень спокойной. На Гозо также приезжает меньше отдыхающих. Иногда, прогуливаясь по дальним уголкам острова, вы не повстречаете никого, а тишину нарушат (или приблизят к сердечному приступу) максимум выстрелы здешних обитателей, охотящихся на кроликов или птиц.
Фотографии: Округи сторожевой башни Мгарр-икс-Ксини — Гозо, Мальта
Гозо, с другой стороны, напоминает Мальту в миниатюре. Здесь можно найти очень похожие достопримечательности, хотя их, разумеется, меньше. Укрепленная цитадель, мегалитические храмы, вездесущие церкви и здания из песчаника, скалы, сторожевые башни времен рыцарей Святого Иоанна — вот только некоторые из них.
Порт Мгарр — Гозо, Мальта
Цитадель Виктории
Самой посещаемой достопримечательностью Гозо считается Цитадель (мальт. Ic-Cittadella, итал. Cittadella). Эта крепость на верхушке холма высится над столицей острова Викторией (также называемой Рабат) и защищает его жителей со средневековых времен.
Цитадель — это как бы укрепленный город. Большинство его нынешних зданий были построены после прибытия на остров госпитальеров, но сбереглись и части, помнящие средневековые времена.
Цитадель, Гозо (Мальта)
Сегодня Цитадель считается открытым музеем и туристической достопримечательностью. Гуляя по узким улицам, мы можем восхищаться церквями, историческими зданиями и укреплениями. Вход в крепость бесплатный, но мы также можем посетить четыре музея с билетами, которые были созданы в исторических зданиях.
Ветряная мельница Та’ Кола
Когда рыцари Святого Иоанна прибыли на Мальту в 1530 году, они выявили слаборазвитое общество, не знакомое с технологичными инновациями. Одной из технологий, которую они внедрили, были ветряные мельницы, которые они уже установили во время собственного пребывания на острове Родос.
До 1530 года мальтийские мельницы были не максимально эффективными. Для изготовления муки применялись лошади или ослы. Пример данного оборудования можно заметить в отмеченном выше Фольклорном музее в Цитадели в Виктории.
Ветряная мельница Та’ Кола — Гозо, Мальта
Во время правления госпитальеры возвели много мельниц как на Мальте, так и на Гозо. Одной из некоторых полностью оставшихся ветряных мельниц считается мельница Та’ Кола. Собственным названием она обязана последнему мельнику, Guzeppi Grech (более известному как Zeppu ta’ Kola), который ушёл из жизни 27 февраля 1987 года.
История сооружения восходит к 1725 году и правлению Великого магистра Антонио Маноэля де Вильени, который стал знаменит как претенциозный строитель. Первое здание просуществовало всего пару десятилетий и было перестроено в конце 18 века.
Здание сбереглось до сегодняшних дней в собственном первоначальном виде (включая весь деревянный механизм) и сейчас служит музеем.
Экскурсия по ветряной мельнице состоит из нескольких частей. Сначала мы узнаем больше об истории мельницы и инструментах, применяемых для производства муки. Потом мы посетим комнаты, где жил мельник и его семья (включая спальную комнату и кухню). В конце концов, мы поднимемся на этаж выше, где сможем налюбоваться необычным механизмом.
Недалеко от ветряной мельницы находится археологическая зона Ggantija. Мы можем посетить обе достопримечательности, купив общий, немного не дорогой билет.
Ggantija: мегалитические храмы на Гозо
Хотя наиболее знаменитые мегалитические храмы архипелага находятся на Мальте (Hagar Qim, Mnajdra и Tarxien), собственно на Гозо мы находим самые древние из данных таинственных комплексов эпохи неолита. Храмы Ggantija также были первыми внесены в список Всемирного достояния ЮНЕСКО.
Археологическая зона Ggantija (Гозо, Мальта)
Археологический памятник Ggantija состоит из 2-ух храмов, которые были построены между 3600 и 3200 годами до нашей эры. Остатки данных строений считаются одними из старейших оставшихся рукотворных построек — хотя жители этих мест думали, что они были построены великанами, населявшими остров. Отсюда и название археологического памятника: Ggantija на мальтийском языке можно перевести как место гигантов.
Некоторые из строительных блоков имеют ширину пять метров и весят более 50 тонн. Форма комплекса также вызывает сомнение — два храма были окружены общей наружной стеной, и каждый из них имел отдельный вход в виде арки.
Комплекс Ggantija сохранился в относительно достойном состоянии (учтя возраст его), хотя он гораздо скромнее и точно более аскетичен, чем ранее упомянутые памятники археологии, найденные на Мальте.
Перед посещением руин здания мы зайдем в музей, где узнаем больше о жизни в эру неолита. На выставке мы также увидим части украшений, найденных в комплексе.
На посещение музея и раскопок археологии вам необходимо отметить где то час.
Деликатесы Гозо: овечий сыр gbejniet (и не только)
В начале статьи мы упомянули, что Гозо по собственной природе более сельскохозяйственный. Остров славится несколькими продуктами питания, которые мы можем приобрести у мелких производителей. Очень знаменитый из деликатесов — круглый сырный диск gbejniet, который делается из овечьего сыра. Он выпускается в разных вариантах — они отличаются временем созревания и добавляемыми травами. Читателям, не привыкшим к сильно ароматизированным сырам, рекомендуется начать дегустацию с сыров, которые выдержаны в течение более короткого периода (к примеру, 6-ти месяцев). Двухлетние сыры имеют очень отличительный и насыщенный вкус, и, разумеется, не всем понравятся.
Сыр из овечьего молока gbejniet (Гозо, Мальта)
На Гозо можно еще попробовать местные ликеры, мед (к примеру, из цветущих апельсинов) или джемы.
Детальнее про то, что попробовать на Мальте и Гозо, вы можете прочесть в нашей статье Что поесть на Мальте и Гозо? Кухня, напитки, спиртное и остальные местные продукты
Ротонда Святого Иоанна Крестителя в Ксевкии: смотровая терраса на крыше храма
На Гозо, как и на Мальте, существует несколько потрясающих католических церквей. Одним из них считается Ротонда Святого Иоанна Крестителя (мальт. Knisja Arcipretali San Gwann Battista) в городе Ксевкия, которую можно заметить из многих мест на острове.
Ротонда Святого Иоанна Крестителя в Ксевкии (Гозо, Мальта)
Маленькая церковь существовала на этом месте еще в семнадцатом веке, но через определенный промежуток времени она стала очень маленькой, чтобы удовлетворять потребности местных жителей. Поэтому в середине прошлого столетия было решено о строительстве новой церкви. То, что жители небольшой (и не самой богатой) общины захотели выстроить здание, увенчанное куполом высотой 75 метров и окружностью 85 метров, наверное, не удивляет.
Строительство началось 19 ноября 1951 года и были закончены спустя 2 десятилетия 24 июня 1971 года. Весь проект возлагался на жителей маленькой деревни, которые работали строителями и в тоже время собирали средства для окончания строительства.
В ходе работ над новой церковью вопрос доступа к старой церкви был решён интересным образом. Он находился внутри нового, и был снесен только после окончания строительства.
Самой потрясающей особенностью здания считается купол, который весит 45 тонн и поддерживается восемью колоннами из железобетона, покрытыми известняком. Внутри церкви необходимо обратить внимание на мраморный алтарь 17 века. Она была частью старой церкви и была перенесена из нее.
На верхушке храма готова смотровая площадка, на которую можно подняться на лифте за символическую плату. С вершины открывается красивый вид на округи.
Вид с террасы ротонды Святого Иоанна Крестителя в Ксевкии (Гозо, Мальта)
Церковь Та’ Пину
Возведенная в начале 20-го века, церковь Та’ Пину считается одним из очень важных мест поклонения на Мальте. В отличие от остальных мальтийских храмов, здание стоит не в самом центре какого-нибудь города, а посреди угодий в сельском хозяйстве.
История храма начинается в шестанадцатом веке, о чем напоминает его название — слово Pinu относится к фамилии землевладельца (Филипа), который пожертвовал церкви землю для строительства часовни.
К 19 веку здание храма находилось в таком плохом состоянии, что его планировали снести. Согласно местной преданию, все изменило мероприятие, случившееся 22 июня 1883 года. Здешняя крестьянка Кармни Грима, проходившая мимо часовни, как говорят, услышала голос Девы Марии, которая призвала ее войти в середину и промолвить три «Аве Мария» перед ее образом. Говорят, что Богоматерь предложила женщине послушать ее, так как в течение следующего года она не сможет посещать часовню.
После возвращения домой Грима заболел и длительное время не имел возможности ходить на обыкновенную молитву. Как то женщина рассказала обо всей данной ситуации собственному другу Франческо Портелли. Последний должен был сделать вывод, что в прошлом его мать прекрасным образом исцелилась после посещения той же часовни. Поэтому он решил сообщить о явлении собственному епископу.
Слух моментально распространился по Гозо и Мальте, что стало причиной паломничеству верующих, желающих помолиться про здоровье у образа Богоматери. Странников было так много, что было решено построить новую, более потрясающую церковь.
Сегодня церковь известна как Базилика Пресвятой Девы Марии Та’ Пину (мальт. Bazilika-Santwarju Nazzjonali tal-Madonna Ta’ Pinu). Каждый год сотни тысяч верующих стекаются в святилище.
Фотографии: Прогулка на лодке вокруг фиктивного Лазурного окна — Гозо, Мальта
Внутреннее море: короткая прогулка на лодке и несуществующее Лазурное окно
Внутреннее море (мальт. Il-Qawra) — это небольшой залив, отделенный от моря только узким перешейком (называемым туннелем), проходящий через высокую скалу.
Бухта расположена поблизости от места, где стояло разрушенное штормом Лазурное окно — скальное образование, приобретшее собственную большую популярность благодаря сериалу «Игра престолов». К большому сожалению, после обрушения скала упала в море, и от нее не осталось и следа.
Из бухты Внутреннего моря организуются короткие (около 15 минут) прогулки морем. Они проводят вас через туннель в открытое море, где вы увидите три маленькие пещеры и подойти к месту, где раньше находилось Лазурное окно.
Прямо рядом с Внутренним морем находится стоянка машин и автобусная остановка Dwejra. Пока вы там находитесь, стоит также пройтись до бухты Dwejra Bay, которую мы описали в следующих параграфах.
Фото: Округи сторожевой башни Мгарр-икс-Ксини — Гозо, Мальта
Залив Двежра: Грибовидная скала и сторожевая башня
Окруженный скалами, залив Dwejra Bay (на английском: Dwejra Bay) — одно из очень живописных мест на Гозо. Доступ в бухту защищает башня Двежра, возведенная в 1651 году, которая имела довольно оригинальное назначение. Кроме стандартной береговой защиты, он также исполнял функцию охраны известнякового островка высотой около 60 метров, размещенного прямо у входа в бухту.
Этот островок известный как Грибковая скала. Название относится к алой тинктории, растению, которое раньше принимали за гриб и называли мальтийским грибом (fungus melitensis). Растение было довольно редким и применялось работниками больниц для изготовления лекарственных средств. Охрана защищала доступ на остров днем и ночью, а наказанием за кражу растения была смерть или, в лучшем случае, приговор к нескольким годам рабской жизни на одном из кораблей.
Джоанниты прославились благодаря большому количеству смелых решений в архитектуре. В данном варианте все было по-другому. Чтобы осложнить доступ к острову, они сгладили нижнюю часть острова, а между вершиной скалы и побережьем Гозо возможным стало сообщение транспорта. примитивная канатная дорога!
Жители этих мест иногда применяют название Генеральская скала (мальт. Il-Gebla tal-General), когда говорят об островке.
Сторожевая башня и салины Ксленди
Маленькая сторожевая башня Ксленди (мальт. Torri tax-Xlendi) была построена в середине 17 века и считается одной из башен Ласкариса, которые были возведены по приказу Великого магистра Джованни Паоло Ласкариса между 1637 и 1652 годами.
Салины и сторожевая башня Torri tax-Xlendi — Гозо, Мальта
Сразу за башней находятся салины (так называют мелководные бассейны у берега, которые применялись для изготовления соли), к которым мы можем подойти. На Мальте и ЖД сбереглось очень много салин данного типа.
Залив Ксленди: живописная бухта и небольшой городок
Сторожевая башня и солончаки, упомянутые в предыдущем пункте, размещены рядом со входом в глубокий и красивый залив Ксленди, в конце которого находится пристань для яхт и небольшой одноимённый городок. Хотя вы не найдете там много достопримечательностей, это может быть оптимальным местом для короткого отдыха в одной из таверн. Рядом с пристанью есть небольшой галечный пляж.
Скалы Та’ Cenc
Возможно, Гозо не может похвастаться такими высокими скалами, как скалы Дингли на Мальте, но маленькому острову абсолютно не за что стесняться. Не менее живописны и скалы Та’Cenc, возвышающиеся на 100 метров.
Скалы размещены у небольшого городка Саннат (мальт. Ta’ Sannat).
Скалы Та’ Cenc — Гозо, Мальта
Санапские скалы
Менее чем в трех километрах к востоку от скал Та’Cenc находится еще одно скальное образование — скалы Санап. Вдоль берега проложен приятный пешеходный маршрут, где вы сможете найти несколько площадок для осмотра и скамеек, где можно расслабиться.
Водоем Святого Рафаила: единственный натуральный пруд на острове
Небольшой водоем Святого Рафаила (Ghadira Ta’ San Raflu), единственный натуральный пруд на острове, размещён рядом с дорогой, ведущей между заливами Dwejra и Xlendi. Однако он довольно мал, чтобы вызвать улыбку на наших лицах, когда мы приезжаем.
Вряд ли имеет смысл собственно ехать туда, но пока мы там, можно отдохнуть и посмотреть на птиц или плавающих рыб.
Салины в бухте Хвейни
Соляные сковороды Ксленди, описанные нами в предыдущем разделе, маленькие. Более крупное месторождение солончаков можно найти на севере острова, в заливе Ксвежни, рядом с городом Зеббу.
Солончаки лежат прямо у дороги. Через дорогу есть магазин, где можно приобрести произведенную соль.