Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — восхитительный городок, разместившийся на территории исторической земли Вармии, которую без преувеличения называют жемчужиной региона.

Самыми популярными красивыми местами Решеля считаются: замок Варминских епископов, церковь в готическом стиле Святых Петра и Павла и готические мосты.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — вид со смотровой башни церкви Святых Петра и Павла

Короткая история города

Решель, как и остальные города на территории, ранее населенной языческими прусскими племенами, возник вокруг тевтонской сторожевой башни. Самое раннее упоминание о деревянной крепости относится к 1241 году. Он построили на территории Барца, в исторической земля Барча. Само название Reszel (Resil), возможно, имеет древнепрусское происхождение.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Посещение замка в Решеле

Годы с 1242 по 1273 были неспокойными. В этот период вспыхнули два прусских восстания, во время которых сторожевая башня каждый раз разрушалась и отстраивалась по новому. В 1273 году орден передал сторожевую башню епископам Вармии после того, как она была укреплена и опасность устранена. Вокруг крепости начало расти поселение.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Ратуша Рессел

Знаменательной датой в истории Решеля стало 12 июля 1337 года. Собственно в этот день Варминский капитул в лице местного епископа Генрика фон Лютера предъявил Решелю привилегию на расположение (городские права) согласно Хелмненскому закону. В течение следующих 50 лет было неустанное увеличение. По прошествии этого времени были построены епископский замок, большая церковь в готическом стиле, ратуша, лечебница, система подземных водопроводов с акведуком и городские стены. Решель стал вторым по процветанию и значению городом Вармии.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Вид на церковь святых Петра и Павла и пресвитерий с площадки перед замком в Решеле

Хорошие времена для мещан Решеля продолжались в течение следующих веков. В городе развивались ремесла (например скульптура, живопись и кузнечное дело) и торговля. Одним из художников, работавших в Решеле, был барочный скульптор Кшиштоф Пеукер, создатель многих алтарей, в том числе основного алтаря в базилике в Свента-Липке.

Еще более динамичному развитию города помешали польско-шведские войны (в которых сам Решель не пострадал) и мор, преследовавший город на протяжении всего Семнадцатого века.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Прогулка по городу — Решель

После раздела Польши в 1772 году Решель оказался в пределах Пруссии. Для некоторых бюргеров, особенно тех, кто специализировался на торговле зерном или тканями, это было выгодным изменением. Это дало возможность им увеличить собственные торговые контакты с Францией, Испанией или странами на территории современной Италии.

Удача окончилась в начале 19 века. В 1806 и 1807 годах в городе случились два пожара, практически стёршие в пух и прах все здания. Одна из жительниц города, Барбара Здунк, была обвинена в организации второго пожара и сожжена на костре как последняя ведьма Европы. Детальнее о ее истории мы напишем дальше в данной статье.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Ресцель получилось восстановить, но последующие десятилетия принесли новые пожары и медленное снижение значимости. Во время Первой Мировой русские вошли в город, и за год до завершения конфликта часть старых городских домов сгорела.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Замок Рессель

Вторая мировая война была гораздо добрее к городу. Тогда как большинство зданий истории в остальных городах региона были уничтожены русскими (к примеру, весь древний город Ольштын), Решель уцелел фактически невредимым.

После войны Решель опять оказался в пределах Польши.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Внутренний двор бывшего колледжа иезуитов и вид на замок Решель

Барбара Здунк — последняя ведьма Европы

В истории компании Reszel много темных страниц. Собственно в этом городе был зажжен последний костер в странах Европы, на котором была сожжена предполагаемая ведьма.

Однако давайте начинаем с самого начала. Все началось с несбывшейся любви. В начале Девятнадцатого века, когда город уже находился под управлением Королевства Пруссия, здешняя мещанка Барбара Здунк влюбилась в Якуба Аустера, крестьянина на восемь лет младше ее.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Замок Рессель

Как это часто бывает, Остер не выделялся верностью и в конце концов бросил любимую женщину. В гневе она не жалела резких слов, обещала жестокую месть и даже дошла до того, что предсказала, что неправильный Иаков будет поглощен огнём. К несчастью для нее, за спором наблюдали свидетели, и всего через два-три дня, в ночь с 16 на 17 сентября 1807 года, в Решеле вспыхнул пожар, уничтоживший большую часть города.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Рессель — во время прогулки

Виновник был быстро найден в виде расстроенной хозяйки, которую обвинили в колдовстве и в том, что она доставила пожар в город. Женщина была заключена в замок Решель, где ее избивали, насиловали и морили голодом. Будто бы этого было недостаточно, во время ее пребывания в камере в городе вспыхнули новые пожары. Поэтому был выполнен вывод, что заключенная женщина обязана была обладать такими большими способностями, что могла разжигать огонь даже на больших расстояниях.

22 июня 1808 года состоялся городской суд, который признал Барбару Здунк виновной в поджоге. Суд, согласно действующему прусскому закону, не имел возможности осудить кого-либо за колдовство, поэтому женщину обвинили в поджоге.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

После вынесения приговора возникла судебная тяжба, которая длилась несколько лет, и дело осужденного жителя Решеля прошло через все возможные инстанции, в итоге попав в руки короля Пруссии Фридриха Вильгельма III. Последний, однако, не оправдал его надежд и в итоге утвердил приговор. Все это время женщину держали в замке и много раз насиловали.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Приговор был приведен в исполнение 21 августа 1811 года. По некоторым данным, страдания женщины облегчил палач из Лидзбарка Варминьского, который задушил ее, перед тем как зажечь кол.

А как случился этот плохой поджог? Согласно одной из гипотез, это была часть диверсионной операции польских солдат, сражавшихся на стороне армии Наполеона.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Как посетить Рессель?

Одно можно сказать точно — Рессел умеет восхищать. Впрочем это не меняет того факта, что город небольшой, и мы посетим его полностью максимум в течении пары часов.

Очень большой достопримечательностью церкви Святых Петра и Павла считается смотровая терраса, разместившаяся на вершине колокольни.

Башня и подвалы замка также открыты для посещения. В бастионе была организована выставка орудий пыток, а на его вершине оснащена площадка для осмотра.

Путешественники, заинтересованные современным искусством, могут посетить Галерею замка.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: достопримечательности, памятники, интересные места. Что необходимо посмотреть?

Замок Вармийских епископов

Замок Решель — одно из очень оригинальных зданий подобного рода в Вармии. Как только южное крыло было перестроено в лютеранскую церковь, оно приобрело характерное окончание с башенкой, которое сильно контрастирует с основательной башней с северной стороны.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Однако давайте вернемся в первую половину 12 века. В это время, шаг за шагом, Тевтонский орден завоевывает земли, населенные языческими прусскими племенами. Чтобы удержать завоеванные территории и иметь базу, орден возводил сторожевые башни (сначала деревянные). Один из них построен на месте нынешнего замка в Решеле, возможно, на месте бывшей прусской твердыни.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Вид при посещении замка в Решеле

В 1273 году сторожевая башня перешла в руки епископов Вармии. В 1337 году Решель получил городские права, и только 13 лет спустя началось строительство первого кирпичного замка. Его основателем считается епископ Мейсенский Иоанн I. Работы по строительству, которые продолжали и последующие епископы, продолжались до 1401 года. Замок возводился пошагово. Сначала построили восточный дом, а потом обнесенный стеной двор. На последней стадии, во время правления епископа Генриха III Сорбома, были добавлены южное крыло с жилыми квартирами, западное крыло и клуатры. С самого начала замок вошел в состав городских стен.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Вид при посещении замка в Решеле

До конца 16 века крепость в Решеле исполняла по большей части оборонительные функции. Согласно решению кардинала Анджея Батория (племянника короля) замок был превращен в охотничью резиденцию. Об истории замка в 17 и 18 веках известно немного. Как собственность католической церкви, он, возможно, пострадал во время польско-шведских войн.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

После первого раздела Польши прусская администрация заняла бывшую резиденцию епископа и устроила в ней тюрьму и склады. Практически сразу после этого, во время городского пожара 1806 года, огонь поглотил часть здания. Спустя год в Решеле случился еще один пожар, который на этот раз уничтожил большую половину замка.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Прусские власти не взялись за его реконструкцию. В 1822 году здание было передано лютеранам, которые планировали организовать здесь резиденцию собственной церкви. Новые хозяева получили функции по реконструкции и обслуживанию комплекса. К большому сожалению, во время реконструкции историческая крепость утратила большинство из своих оригинальных особенностей архитектуры.

Одно из самых значительных изменений коснулось южного крыла, какое было переоборудовано в евангелическую церковь, что ему придало отличительный и сохранившийся вид.

В первой половине 20-го века начались реконструкция, в результате которых замок приобрел собственный сегодняшний вид.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Экскурсия по замку Решель: внутренний двор, башня (площадка для осмотра) и своды

Сейчас замок Решель выполняет пару функций. В нем размещены отельный комплекс и ресторан. Внутренний двор замка открыт для посещения, и мы можем осмотреть его. Стоит обойти замок с южной и восточной стороны — это даст возможность нам встать на краю эскарпа, на котором расположена крепость.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — во время экскурсии по замку

Две замочной части открыты: башня и подвалы. Мы посещаем их самостоятельно, заранее купив билет. В 2020 году билеты можно было приобрести в киоске перед замком (на автомобильной стоянке).

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Уступ за замком Решель

В башне была готова выставка, которая посвящена орудиям пыток. Мы должны согласится, что это нас приятно удивило. Обычно аттракционы данного типа предлагают сомнительные макеты и скучные описания. Здесь не только представили приличное количество машин, но к каждой прилагалась картина, демонстрирующая работу устройства, и короткое описание. Большинство из орудий пыток использовались к ведьмам — поэтому тема близка к городской истории, где была сожжена последняя предполагаемая ведьма Европы.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Последним этапом экскурсии по башне считается подъем на смотровую площадку на верхушке башни. Из открытых окон вы сможете увидеть панораму старого города, включая церковь Святых Петра и Павла.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Выставка в подвальном помещении посвящена средневековым рыцарям (доспехи, оружие) и осадным машинам. Выставка отличается разнообразием. Среди предметов, к примеру, доспехи и меч короля Артура или модели осадной техники, сделанные очень тщательно. В одной из комнат находится выставка (с коротким фильмом), посвященная Барбаре Здунк.

Лучше всего спланировать до 60 минут на посещение башни и метро.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Галерея «Замок«: выставка современного искусства

В южном крыле замка, в зале бывшей евангелической церкви, создан филиал Варминско-Мазурского музея — «Галерея Замек в Решеле», где выставляются работы региональных художников, представляющих современные направления в искусстве.

Церковь в готическом стиле святых Петра и Павла

Можно высказать предположение, что приход Решель уже существовал в 1337 году. Первоначальная приходская церковь, возможно, была деревянной, и до сегодняшних дней не сбереглось никаких ее следов (или каких-нибудь упоминаний о ней). Нынешняя кирпичная церковь в готическом стиле была построена во второй половине 14 века. За собственную историю храм вспыхивал несколько раз, однако каждый раз его отстраивали по новому.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Рессель — Церковь Святых Петра и Павла

Интерьер церкви отличается несколькими элементами. Сразу же после входа взгляд притягивает замечательный звездный свод, который был сделан в 1475-1476 годах мастером Ниелисом Шоунерманом.

Очень важные из памятников церкви относятся к 19 веку, так как собственное нынешнее убранство церковь приобрела во время реконструкции после пожара 1806 года. Большинство предметов были сделаны скульптором Вильгельмом Бирейхелем. Он создал, например, главный алтарь, хор, некоторые из боковых алтарей, кафедру и встроенную купель для крещения со специфическим ограждением, опирающимся на коринфские колонны.

Церковный орган построили в 1841 году мастером Яном Роном из Орнеты.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Рессель — Церковь Святых Петра и Павла

Смотровая терраса на башне церкви Св. Петра и Павла

Одной из очень больших достопримечательностей Решеля считается возможность подняться на вершину церковной колокольни, откуда со смотровой террасы открывается замечательный панорамный вид на древний город и округи.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — вид со смотровой башни церкви св. Петра и Павла

Башня церкви была построена по квадратному плану, высота ее составляет 66 метров. Внутри здания из кирпича есть отдельная конструкция из дерева, на которую мы забираемся. Сначала по спиральной лестнице на хоры, потом по крутым ступеням, этаж за этажом, на самый верх. Всего необходимо преодолеть 232 ступеньки. На каждом этаже висит табличка с описанием и основной информацией.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — вид со смотровой башни церкви Святых Петра и Павла

Поднявшись на башню, мы сначала видим механизм часов, а двадцатью метрами выше нас ждут колокола.

Во время сезона курортов башня открыта с понедельника по субботу с 9:00 до 17:30, а в воскресенье и праздничные дни — с 13:00 до 17:00. Цена билета — 4 злотых (льготный билет для детей и молодежи стоит 2 злотых). [по состоянию на август 2020 года].

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Старейшее викариатство в Вармии

Между замком и церковью находится историческое здание викариата. История викариатства восходит ко второй половине 14 века, когда была построена очень старая часть здания, которая конкретно примыкала к городской стене. В последующие века викариатство несколько раз расширялось. Собственный сегодняшний барочный вид он получил во время реконструкции в 1699-1700 годах.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Пресвитерий в Решеле

В 1923 году, после заключения соглашения между городом и приходом, здание было отремонтировано и надстроен этаж. В последние несколько десятков лет 20 века и в начале 21 века наблюдалась постепенная деградация памятника. До сегодняшнего дня здание можно было даже считать антирекламой города, однако благодаря реставрации, начатой в 2012 году, оно вернуло себе прежнюю славу.

Одно время викариатство было частым гостем Игнация Красицкого, епископа Варминского, брат которого, Марцин, занимал должность приходского священника в Решеле.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Рессель — вид на пресвитерий и церковь св. Петра и Павла

Древний город: восхитительные дома, рыночная площадь с ратушей и средневековым колодцем

Древний город Решель — одна из жемчужин Вармии, или, в намного широком смысле, Варминско-Мазурского воеводства. К счастью, город не разделил судьбу множества прочих городов, которые были стерты с лица земли русскими войсками в 1945 году.

Малоэтажные ряды таунхаусов с красочными фасадами, крыши из кирпича красного цвета, характерно средневековая планировка с большой рыночной площадью и ратушей в самом центре — все это делает прогулку по историческим улицам очень приятной. К большому сожалению, древний город в Решеле занимает не очень значительную площадь, и мы очень быстро познакомимся с каждым его уголком.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Рыночная площадь — Рессель

Ратуша в классическом стиле

Украшением рынка считается ратуша в классическом стиле, построенная в другом десятилетии 19 века. Особенностью здания считается часовая башня со шлемом и шпилем. На одной из стен были установлены солнечные часы. Небольшой колокол также виден проницательному глазу.

Новая ратуша заменила готическое здание Семнадцатого века, сгоревшее при пожаре 1806 года.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — часы на ратуше

Реконструкция средневекового колодца

В северо-восточной части площади находится колодец. Это не необычное средневековое здание, а современная реконструкция. Но он построили на месте, где в 2005 году были обнаружены остатки одного из средневековых колодцев города. Благодаря работе археологов, его получилось откопать, а потом восстановить в начальной форме неправильного прямоуголного измерения: 2,65 x 2,70 x 2,80 x 2,60 м . Его глубина составляет 2,20 м.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Средневековый колодец — Рессель

В средневековом Решеле было пять колодцев, вода в которые поступала из озера, находящегося на расстоянии около шести километров: сначала по открытому каналу в подземные резервуары возле старого города, а потом по древесным трубам конкретно к колодцам. Эти трубы проходили над готическим мостом (В то время он назывался Рыболовным мостом), который служил акведуком.

Готические мосты

Величественный готический мост XIV века (длиной 35 метров), пересекающий реку Сайна, считается одной из достопримечательностей Решеля. Прекрасное сооружение напоминает древние акведуки, и, что интересно, на протяжении многих веков оно действительно служило системой водообеспечения. Внешний вид переправы менялся на протяжении веков. В девятнадцатом веке, к примеру, его колонны были укреплены. Сегодня мост называется Высоким мостом, но раньше он назывался Рыболовным, так как перед ним находились одни из городских ворот — Рыболовные ворота.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Высокий мост — Рессель

Величественное сооружение лучше всего просматривается снизу. Для этого необходимо перейти на сторону с восточной стороны (напротив старого города), где мы найдем лестницу на севере.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Высокий мост — Рессель

После осмотра данного строения стоит пройти дальше на север, где находится еще один из мостов, возведенных в четырнадцтом веке (его называют Невысокий мост). Он точно меньше собственного предка, и, стоя на нем, мы можем даже не предполагать, что он относится к Средневековью. С западной стороны перехода мы находим лестницу, ведущую вниз, откуда мы можем встретиться с ним с хорошей стороны. В отличие от собственного более крупного соседа, невысокий мост сберег собственную первоначальную готическую форму.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Исторические сваи

Еще одним пережитком прошлых времен являются шпицрутены. На Гранарной улице сбереглись три исторических склада. Два из них были построены в конце 18 века и отличаются фахверковой системой. В их верхней части заметны остатки механизма, применявшегося для грузоподъема.

К большому сожалению, сейчас [по состоянию на сентябрь 2020 года] Такие здания имеют незавидное состояние. Макет спихлеров Решеля времен их расцвета можно заметить в Ольштыне, в музее в тартаке Рафаэльсонов.

Третье из зернохранилищ, практически на сто лет моложе и выстроенное из кирпича, будет в гораздо лучшем состоянии.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Зернохранилище — Рессель

Стены средневековья

Решель, возможно, был окружен кольцом оборонительных стен между 1360 и 1370 годами. В город вели трое ворот: Рыболовная (находится у высокого моста), Крулевецкая и Высока. К большому сожалению, никого из них больше нет.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Фрагмент стены — Рессель

В последующие века эти укрепления были модернизированы, за счёт чего они длительное время успешно защищали жителей от покушений врагов. К примеру, в 1520 году они помогли выдерживать осаду тевтонских войск.

Немногие из данных потрясающих укреплений сбереглись до сегодняшних дней. Очень большой фрагмент можно заметить на улице Крашевского (адрес: Kraszewskiego 9) . Это намного длиннее участок стены, примыкающий к башне под названием Тюремная башня, которая, однако, не сберегла собственный исторический вид.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Тюремная башня — Рессель

Парк в городе: одно из очень сокровенных сокровищ Рессела

Одна из особенностей Решеля состоит в том, что, желая попробовать природу, мы не должны уходить от нее слишком далеко. Исторический древний город с востока (и юга) окружен оврагом, на берегу которого больше ста лет назад был разбит чрезвычайно красивый парк в городе. Это практически прекрасное место, чтобы скрыться от летнего солнца и немного провести отдых в тени.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель — парк в городе в овраге

В ущелье проложены туристические тропы, которые проходят вдоль русла реки Сажна. Вход в парк находится под вышеупомянутым высоким мостом. Во время прогулки можно заметить стены крепости, а дойдя до южной части парка, можно выявить сцену (амфитеатр). Если мы захотим вернуться, чтобы осмотреть древний город, нам абсолютно не нужно возвращаться к мосту — другой выход приведет нас к церкви Св.

Для посетителей парка была готова образовательная тропа. Таблички, раскиданные по всему парку, расскажут вам о местной флоре (и не только).

Здание бывшего колледжа иезуитов

К замку с северной стороны прилегает комплекс, который до 1772 года служил колледжем иезуитов. Собственный сегодняшний классицистический вид здание приобрело только в начале 19 века, когда Решель уже входил в границы Королевства Пруссия.

Не обращая внимания на то, что фасад сильно покусан зубами времени, много хорошо видимых деталей должны продолжать внимание привлекать почитателей классицистического направления в архитектуре.

Сейчас в здании размещается Социальный центр самопомощи.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Вилла Мария: резиденция в модерн стиле на окраине старого города

Самым из довольно отличительных современных зданий в районе самой старой части Решеля считается вилла Мария, построенная в 1906 году (адрес: Juliusza Slowackiego 10).

Здание было построено в модерн стиле, и, не обращая внимания на его плохое общее состояние [по состоянию на сентябрь 2020 года], можно заметить следы его былой славы.

Решель: замок, достопримечательности, памятники. Что посетить и посмотреть?

Вилла Мария — Рессель

Close
fe62dd5d3b70a680